Chalmskinn...
Chalmskinn...
I'm so happy with my evil plan. Say goodbye to music, gym and art.
Estou tão feliz com meu plano maligno. Diga adeus à música, à academia e à arte.
Soon we will have the perfect school, where fun and excitment never start.
Em breve teremos a escola perfeita, onde a diversão e a emoção nunca começam.
Skinner!
Skinner, meu caro!
Ah, Super Intendent Chalmers!
Ah, Superintendente Chalmers!
I have had it with this school Skinner. The low test scores, the class after class of ugly, ugly children.
Estou farto desta escola, Skinner. As notas baixas nos testes, a turma após turma de crianças feias, feias.
If I can just...
Se eu pudesse...
Silence!
Silêncio!
Excuse me for one second.
Com licença por um segundo.
Attention, the bus that took 30 kids on a field trip was not from this school.
Atenção, o ônibus que levou 30 crianças para uma excursão não era desta escola.
If anyones's mom could pick up 30 students in south Springfield it would be much appreciated.
Se a mãe de alguém pudesse buscar 30 alunos no sul de Springfield, ela ficaria muito agradecida.
Ow!
Ai!
Good lord what a dump.
Meu Deus, que lixo.
Ah hah! I had a feeling we'd find you here!
Ah hah! Eu tinha um pressentimento de que encontraríamos você aqui!
Ow! Officer down! Officer down!
Ai! Oficial abatido! Oficial abatido!
The way America's public schools are sliding, they'll all be this way in a few months, I say lay back and enjoy it.
Do jeito que as escolas públicas dos Estados Unidos estão indo, todas estarão assim em alguns meses. Eu digo: relaxe e aproveite.
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
