Especial De Férias Do Bob Esponja Calça Quadrada

Holy night, SpongeBob! Did you shrink the Earth?

Boa noite, Bob Esponja! Você encolheu a Terra?

Um, well... good question, Mr. Claus.

Hum, bem... boa pergunta, Sr. Claus.

We're actually further from the Earth now.

Na verdade, estamos mais longe da Terra agora.

We could have moved the moon back into its regular orbit,

Poderíamos ter movido a lua de volta para sua órbita normal,

if we hadn't fun out of fuel.

se não tivéssemos nos divertido sem combustível.

A controlled explosion might move the moon back.

Uma explosão controlada pode mover a lua para trás.

You're so smart. How do we do that?

Você é tão inteligente. Como fazemos isso?

Hmm...

Hum...

Fizz Bomb Cola, a burp explosion in every can.

Fizz Bomb Cola, uma explosão de arrotos em cada lata.

Yee-haw! That's my science scouts!

Yee-haw! Esses são meus escoteiros científicos!

No go, the moon's too heavy.

Não vá, a lua está muito pesada.

Ho-ho-ho-ho-ho-ho!

Ho-ho-ho-ho-ho-ho!

I think some children might be needing some brains for Christmas.

Acho que algumas crianças podem precisar de um pouco de inteligência no Natal.

Perfection!

Perfeição!

Now we just wait for a gust of wind.

Agora é só esperar uma rajada de vento.

Uh, interesting science fact, there's no atmosphere on the moon,

Uh, fato científico interessante, não há atmosfera na lua,

therefore there's no wind.

portanto não há vento.

Why don't we just push the moon back?

Por que não empurramos a lua para trás?

Ah!

Ah!

You all should be a sea monster because you're "kraken" me up!

Vocês todos deveriam ser um monstro marinho porque vocês estão me "enlouquecendo"!

Get it? Kracken?

Entendeu? Kracken?