It's the rebels!
São os rebeldes!
The rebels are attacking!
Os rebeldes estão atacando!
Rebels! Rebels!
Rebeldes! Rebeldes!
It's the rebels!
São os rebeldes!
Run! Run!
Corra! Corra!
Mama! Mama!
Mamãe! Mamãe!
Come on!
Vamos!
Come on, come on!
Vamos, vamos!
Shoot me!
Atire em mim!
Shoot me!
Atire em mim!
Stay calm.
Fique calmo.
Bring your children forward.
Traga seus filhos para a frente.
The gates will open momentarily.
Os portões se abrirão momentaneamente.
The children will be received first.
As crianças serão recebidas primeiro.
Stay calm.
Fique calmo.
Bring your children forward.
Traga seus filhos para a frente.
The gates will open momentarily.
Os portões se abrirão momentaneamente.
The children will be received first.
As crianças serão recebidas primeiro.
Mom!
Mãe!
Stay calm.
Fique calmo.
Bring your children forward.
Traga seus filhos para a frente.
The gates will open momentarily.
Os portões se abrirão momentaneamente.
The children will be received first.
As crianças serão recebidas primeiro.
It's The Capitol!
É o Capitólio!
Gifts from The Capitol!
Presentes do Capitólio!
Gifts!
Presentes!
Medic!
Médico!
Medic!
Médico!
Medic! Make a hole!
Médico! Faça um buraco!
Medics coming in!
Médicos chegando!
Bring a stretcher!
Traga uma maca!
This way, this way.
Por aqui, por aqui.
Prim?
Primário?
Primrose!
Prímula!
Prim!
Primo!
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
