Como Andar De Scooter!!! – (Guia Fácil Para Iniciantes)

Hi guys.

Oi, pessoal.

I'm the Kidsplainer

Eu sou o Kidsplainer

and in this video,

e neste vídeo,

I'm going to teach you the basics

Vou te ensinar o básico

on how to scooter

sobre como andar de scooter

and one easy trick.

e um truque fácil.

But before we start riding,

Mas antes de começarmos a pedalar,

we need to figure out where we put our feet.

Precisamos descobrir onde colocamos os pés.

You can put your left foot forward like I am,

Você pode colocar o pé esquerdo para frente como eu,

or your right foot forward.

ou seu pé direito para frente.

Whatever feels more comfortable.

O que for mais confortável.

And your other foot is left to push.

E o outro pé fica para empurrar.

When you're done,

Quando terminar,

rest your foot on top of this.

descanse o pé em cima disto.

Like that.

Assim.

So it's on top of the brake cover.

Então fica em cima da tampa do freio.

And now, how to brake.

E agora, como frear.

You might be tempted to just

Você pode ficar tentado a simplesmente

drag your foot on the ground and stop

arraste o pé no chão e pare

but that wears out your shoe

mas isso desgasta seu sapato

and probably tears it.

e provavelmente o rasga.

What you should do

O que você deve fazer

is when you have your foot on the back like this,

é quando você coloca o pé atrás assim,

when you brake, you push down.

quando você freia, você empurra para baixo.

And when you're pushing down,

E quando você está empurrando para baixo,

this cover is rubbing against this wheel

essa capa está esfregando nessa roda

and that creates friction.

e isso cria atrito.

Friction makes the scooter stop in its tracks.

O atrito faz com que a scooter pare imediatamente.

Like it's rolling along.

Como se estivesse rolando.

Stop.

Parar.

Foot on top of the brake.

Pé em cima do freio.

Down.

Abaixo.

Foot on top of the brake.

Pé em cima do freio.

Down.

Abaixo.

Like this.

Assim.

And now, how to turn.

E agora, como virar.

If you're going fast

Se você estiver indo rápido

and you take too sharp of a turn,

e você faz uma curva muito fechada,

your momentum is going to carry you

seu impulso vai te levar

to the floor and you're going to fall.

no chão e você vai cair.

But, if you're going fast and you want to turn,

Mas, se você estiver indo rápido e quiser fazer uma curva,

turn a little bit and lean into your turn

vire um pouco e incline-se na sua curva

so you'll get a nice turn with no falls.

assim você terá uma boa curva sem quedas.

But if you need to make a sharp turn,

Mas se você precisar fazer uma curva fechada,

if you're going fast, slow it down before

se você estiver indo rápido, diminua a velocidade antes

so you can slowly make that sharp turn.

para que você possa fazer lentamente aquela curva fechada.

Like this.

Assim.

Remember, when you do your sharp turns,

Lembre-se, quando você faz curvas fechadas,

slow down before so you can make it.

desacelere antes para que você possa chegar lá.

And now for the last easy trick.

E agora o último truque fácil.

It is the Bunny Hop

É o Bunny Hop

where you jump up on your scooter.

onde você pula na sua scooter.

And how you do it is you're basically

E como você faz isso é basicamente

jumping on your scooter

pulando na sua scooter

and pulling up with your handlebars at the same time.

e puxando para cima com o guidão ao mesmo tempo.

It looks like this.

Parece com isso.

And bend down to get more momentum.

E abaixe-se para ganhar mais impulso.

Bend down.

Abaixe-se.

Jump. And pull up on your handlebars.

Pule. E puxe o guidão para cima.

And that's the easy trick.

E esse é o truque fácil.

The Bunny Hop.

O salto do coelho.

I hope you enjoyed learning the basics

Espero que você tenha gostado de aprender o básico

on how to scooter.

sobre como andar de patinete.

If you liked this video,

Se você gostou deste vídeo,

hit the like button,

clique no botão curtir,

and subscribe if you haven't already.

e inscreva-se caso ainda não o tenha feito.

I'm the Kidsplainer and I'll see you next time.

Eu sou o Kidsplainer e vejo vocês na próxima.