Como Fazer O Estilingue Skyblaster

For this project I'm going to show you how to make a water balloon slingshot that'll

Para este projeto, vou mostrar como fazer um estilingue de balão de água que lhe dará

give you power and prestige while defending and dominating your next water fight. This

poder e prestígio ao defender e dominar sua próxima guerra de água. Este

sling-bow will lob water bombs over 150 feet away and wreak havoc on friends and family.

arco-estilingue lançará bombas d'água a mais de 45 metros de distância e causará estragos em amigos e familiares.

Not to mention, it'll shoot up to 3 balloons at a time.

Sem mencionar que ele dispara até 3 balões de uma vez.

Let's start this project with a trip to the hardware store for 1/2” PVC tubing

Vamos começar este projeto com uma ida à loja de ferragens para comprar tubos de PVC de 1/2 polegada

and handful of sprinkler fittings. These adaptors are all pretty standard, and you should be

e alguns acessórios para irrigação. Esses adaptadores são bem padrão e você deve ser

able to find them at a home improvement, or sprinkler supply outlet, near you.

capaz de encontrá-los em uma loja de materiais de construção ou de irrigação perto de você.

I went ahead and cut the tubing into 1-3/4”, 2”, 5”, and 10” pieces so we can jump

Eu cortei o tubo em pedaços de 4,5 cm, 5 cm, 12,5 cm e 25 cm para podermos começar

right in and get busy connecting them all together.

logo a conectá-los todos juntos.

Now just like any PVC project it's a really good idea to dry-fit everything together just to

Agora, como qualquer projeto de PVC, é uma ótima ideia montar tudo a seco apenas para

make sure all the pieces are going to fit, before you glue them together.

ter certeza de que todas as peças se encaixarão antes de colá-las.

And it's a good idea to practice putting an angle on the bow forks first, by propping

E é uma boa ideia praticar o ângulo dos garfos do arco primeiro, apoiando

the handle on a small box, then simply pushing the prongs down on either side until they

o cabo em uma caixa pequena e, em seguida, simplesmente empurrando as hastes para baixo de ambos os lados até que

touch the table. This will angle both sides symmetrically, without the need for any precision instruments.

toquem a mesa. Isso inclinará ambos os lados simetricamente, sem a necessidade de instrumentos de precisão.

The basic frame for your sling-bow should look something like this, and if it does,

A estrutura básica do seu arco-estilingue deve ficar parecida com isso, e se estiver,

then the next step, is to cement it together, so it can take some abuse.

então o próximo passo é cimentá-lo para que ele possa aguentar o tranco.

To make my connections, I'm using a fast set cement because it's lightening fast

Para fazer minhas conexões, estou usando um cimento de secagem rápida porque ele é extremamente rápido

when it sets, and doesn't require a primer to clean the connections first.

ao secar e não requer primer para limpar as conexões primeiro.

However, it's really important to follow the directions on the back to make sure your

No entanto, é muito importante seguir as instruções no verso para garantir que suas

connections are as strong as possible, because you don't want your bow breaking under pressure.

conexões sejam o mais fortes possível, porque você não quer que seu arco quebre sob pressão.

Cement it together one connection at a time and be prepared to work quickly, because once

Cimente uma conexão de cada vez e esteja preparado para trabalhar rápido, porque uma vez que

two pieces touch, you'll only have about 5 seconds to get them into place before they

duas peças se tocam, você terá apenas cerca de 5 segundos para colocá-las no lugar antes que

lock up, and won't move anymore.

travem e não se movam mais.

That's why using a box to help set the angle, can make all the difference in

É por isso que usar uma caixa para ajudar a definir o ângulo pode fazer toda a diferença em

whether you get them into position with enough time to spare.

você conseguir colocá-las na posição com tempo de sobra.

Now you can see I glued all the pieces together except for the two inside tubes, and that's important.

Agora você pode ver que colei todas as peças, exceto os dois tubos internos, e isso é importante.

We'll glue these together in a minute, but for now, make sure to keep them separate.

Vamos colá-los em um minuto, mas por enquanto, certifique-se de mantê-los separados.

In the mean-time, let's take our bow frame to the next level with a couple cans of spray paint.

Enquanto isso, vamos levar a estrutura do arco para o próximo nível com algumas latas de tinta spray.

Of course I colored mine black and yellow, but you can paint yours any color you want.

É claro que pintei o meu de preto e amarelo, mas você pode pintar o seu da cor que quiser.

Or even use Duck Tape to make a quick and easy custom wrap, like we did for the Laser

Ou até mesmo usar fita adesiva (Duck Tape) para fazer um acabamento personalizado rápido e fácil, como fizemos para a

Blowgun. You'll see how to make this in another project video.

zarabatana laser. Você verá como fazer isso em outro vídeo de projeto.

Ok, now that we've got our custom colors, we're ready to add the sling.

Ok, agora que temos nossas cores personalizadas, estamos prontos para adicionar o estilingue.

I found a 50” workout band in the sporting goods section of a local super center, and

Encontrei uma faixa de exercício de 1,27 metros na seção de artigos esportivos de um hipermercado local e,

coincidentally, it's black and yellow as well, which matches my color scheme perfectly.

coincidentemente, ela também é preta e amarela, o que combina perfeitamente com meu esquema de cores.

These bands have a handle at either end, which we won't actually need. So go ahead and

Essas faixas têm uma alça em cada extremidade, que na verdade não precisaremos. Então vá em frente e

chop them off with a pair of scissors, but don't throw them away just yet. Let's

corte-as com uma tesoura, mas não as jogue fora ainda. Vamos

salvage the padded foam handles, and repurpose them for our sling bow instead.

aproveitar as alças de espuma acolchoadas e reutilizá-las para nosso arco-estilingue.

Cut the strap off the handles and carefully pull the padding off so you're left with

Corte a alça da fita e puxe cuidadosamente o acolchoamento para que restem

just the foam exteriors.

apenas as espumas externas.

Twist them onto the outside of the 1/2” PVC pipe, and you should find they make a

Torça-as para fora do tubo de PVC de 1/2 polegada, e você verá que elas se encaixam

perfect fit, and stretch the entire length of the tubes.

perfeitamente e se estendem por todo o comprimento dos tubos.

Now before we glue the handles back onto the frame we actually need to roll the ends of

Agora, antes de colarmos as alças de volta na estrutura, precisamos enrolar as pontas

the foam down a little so they're out of the way. Both sides should be folded back

da espuma um pouco para que fiquem fora do caminho. Ambos os lados devem ser dobrados para trás

so there's enough space to glue the ends, without any glue touching the foam.

para que haja espaço suficiente para colar as extremidades, sem que a cola toque na espuma.

If there is, then go ahead and apply the cement to the connections, and twist them together like you did the others.

Se tocar, aplique o cimento nas conexões e torça-as juntas como fez com as outras.

Do the same thing with all four connections, and give it about 2 minutes for the cement

Faça o mesmo com todas as quatro conexões e espere cerca de 2 minutos para o cimento

to begin curing, then unroll the ends of the foam so they overlap part of the PVC Tee,

começar a curar, então desenrole as pontas da espuma para que fiquem sobrepostas a parte do T de PVC,

which you can see, gives us a nice handle grip.

o que você pode ver que nos dá uma boa empunhadura.

With the padded foam handles in place, the frame is finished and looking good, so let's

Com as alças de espuma acolchoadas no lugar, a estrutura está pronta e com boa aparência, então vamos

move on to making the sling next.

passar para a confecção do estilingue.

We need a way to join the two ends of the rubber tubing together, and I found a really

Precisamos de uma maneira de unir as duas pontas do tubo de borracha, e descobri uma maneira muito

effective way to do that is with a disposable pen.

eficaz de fazer isso com uma caneta descartável.

Take the pen apart and cut two to three inches off the tube, then carefully use one of the

Desmonte a caneta e corte de dois a três centímetros do tubo, depois use cuidadosamente uma das

blades on your scissors to score angled markings down the sides. Do this as many times as you

lâminas da sua tesoura para fazer marcações anguladas nas laterais. Faça isso tantas vezes quanto

can on both ends, making sure the plastic is scored at about a 45º angle away from the tips.

puder em ambas as extremidades, certificando-se de que o plástico esteja riscado em um ângulo de cerca de 45º para longe das pontas.

Now it's going to take a bit of effort, but you need to push half of the pen inside

Agora vai exigir um pouco de esforço, mas você precisa empurrar metade da caneta para dentro

the tubing, so apply some pressure and wiggle it around, and eventually it'll slide into place.

do tubo, então aplique um pouco de pressão e balance, e eventualmente ele deslizará para o lugar.

Push the other end of the tubing on the same way until both pieces butt up next to each

Empurre a outra extremidade do tubo da mesma maneira até que ambas as peças se encontrem

other and become one. It should be hard to tell where they join, and if you pull them

e se tornem uma só. Deve ser difícil dizer onde elas se unem, e se você puxá-las

apart as hard as you can, the grooves in the pen should lock onto the rubber, and prevent

o mais forte que puder, os sulcos na caneta devem travar na borracha e impedir

the joint from coming apart.

que a junção se separe.

Alright now that we've got an enormous homemade rubber band, it's time to make the launching

Muito bem, agora que temos um enorme elástico feito em casa, é hora de fazer a bolsa de lançamento,

pouch, and all we'll need for that, is a roll of Duck Tape.

e tudo o que precisaremos para isso é um rolo de fita adesiva (Duck Tape).

Most Duck Tape is 2” wide, and we need 4 strips cut around 18” long. While you're

A maioria das fitas adesivas tem 5 cm de largura, e precisamos de 4 tiras cortadas com cerca de 45 cm de comprimento. Enquanto você

here, cut 4 more strips about 14” as well.

estiver aqui, corte mais 4 tiras com cerca de 35 cm também.

Carefully overlap the longer strips just a bit, and press them together so you can effectively

Sobreponha cuidadosamente as tiras mais longas um pouco e pressione-as para que você possa efetivamente

double the width of the tape. If you do that with all 4 pieces, you should end up with

dobrar a largura da fita. Se você fizer isso com todas as 4 peças, deve acabar com

a nice large piece of Duck Tape fabric, with the sticky side facing up.

um bom pedaço grande de tecido de fita adesiva, com o lado adesivo voltado para cima.

Now just for convenience, I marked the tape so you can see where everything will get attached,

Agora, apenas por conveniência, marquei a fita para que você possa ver onde tudo será anexado,

and if you center two of the 14” strips facing down, and press them into place, you

e se você centralizar duas das tiras de 35 cm voltadas para baixo e pressioná-las no lugar, você

should be left with 4” exposed in the center, and 5” on the sides.

deve ter 10 cm expostos no centro e 12,5 cm nas laterais.

Carefully wrap the tape around to the backside and press it smooth, but keep the two black

Envolva cuidadosamente a fita na parte de trás e pressione-a para ficar lisa, mas mantenha as duas

strips facing upward, because we'll need them for attaching this to the tubing next.

tiras pretas voltadas para cima, porque precisaremos delas para prender isso ao tubo em seguida.

Now bring back the big rubber band and stretch it sideways, so the bands lay exactly on top

Agora traga o grande elástico de volta e estique-o lateralmente, para que as faixas fiquem exatamente em cima

of the black strips, and double check that the pen tube connection is in the center.

das tiras pretas, e verifique se a conexão do tubo da caneta está no centro.

Fold one side of the material over the tube, and press the sticky side down so it adheres

Dobre um lado do material sobre o tubo e pressione o lado adesivo para baixo para que ele adira

to the inner pad, then smooth the tape until it's flat. The other side gets folded over

à almofada interna, então alise a fita até ficar plana. O outro lado é dobrado

next, and smoothed down as well the same way.

a seguir e alisado da mesma maneira.

Alright, the pouch is nearly done, and you can see how this design let's it slide freely

Tudo bem, a bolsa está quase pronta, e você pode ver como este design permite que ela deslize livremente

up and down the band, making it easily adjustable. The only thing our launcher needs now, is a handle.

para cima e para baixo na faixa, tornando-a facilmente ajustável. A única coisa que nosso lançador precisa agora é de uma alça.

Grab the last two strips of Duck Tape and fold one of the strips lengthwise into thirds,

Pegue as duas últimas tiras de fita adesiva e dobre uma delas no sentido do comprimento em três,

then wrap the other piece of tape around it to make it even stronger.

então envolva a outra peça de fita ao redor dela para torná-la ainda mais forte.

Now cut 2 slits in the center of the pouch about 2” from either end, so you can weave

Agora faça 2 cortes no centro da bolsa a cerca de 5 cm de cada extremidade, para que você possa passar

the strap through both of the holes. And when you pull it flat, it should look like this.

a tira pelos dois buracos. E quando você a puxar para ficar plana, deve ficar assim.

Trim the ends of the strap, so that when you fold them in toward the middle, they meet

Apare as extremidades da tira, de modo que quando você as dobrar em direção ao meio, elas encontrem

the edge of the handle in the center.

a borda da alça no centro.

Surprisingly, all it takes to hold them securely in place, is a 5” strip of tape. So just

Surpreendentemente, tudo o que é preciso para mantê-las firmemente no lugar é uma tira de fita de 12,5 cm. Então apenas

lay one overtop, and press it down smooth.

coloque uma por cima e pressione-a para alisar.

Our launcher is finished and looking good, so let's go ahead and attach it to the bow.

Nosso lançador está pronto e com uma boa aparência, então vamos anexá-lo ao arco.

Start by lining the ends of the tubing up with the grooves in the tips of the bow, then

Comece alinhando as extremidades do tubo com os sulcos nas pontas do arco, então

double check that the tubing is symetrical with the pouch exactly in the center.

verifique se o tubo está simétrico com a bolsa exatamente no centro.

Grab one side and stretch the rubber down as hard as you can, rocking it back and forth

Pegue um lado e estique a borracha o mais forte que puder, balançando-a para frente e para trás

so it slips inside the groove. Then use something like a 4” cable strap to pinch the tubes

para que ela deslize para dentro do sulco. Em seguida, use algo como uma abraçadeira de nylon de 10 cm para prender os tubos

tightly together at the bottom.

firmemente juntos na parte inferior.

Now simply cut the ends off the zip-ties, making sure they're smooth, and double check

Agora simplesmente corte as pontas das abraçadeiras, certificando-se de que estejam lisas, e verifique

the rubber is held firmly in the grooves at the tip. If they are, then you're done, and ready for action.

se a borracha está firmemente presa nos sulcos na ponta. Se estiver, então você terminou e está pronto para a ação.

I thought it would be fun, to test my Skyblaster Slingshot, on a recent camping trip with some friends and family.

Eu achei que seria divertido testar meu Skyblaster Slingshot em uma recente viagem de acampamento com alguns amigos e familiares.

If you look closely at the pouch when it gets pulled back, you'll see it automatically

Se você olhar de perto a bolsa quando ela é puxada para trás, verá que ela automaticamente

cups itself, which means it'll grip onto balls or water balloons securely, until they're released.

se molda, o que significa que ela prenderá bolas ou balões de água com segurança até serem liberados.

Just for fun I just loaded up a bucket with over 100 water balloons ready for blasting,

Só por diversão, enchi um balde com mais de 100 balões de água prontos para disparar,

so we could have some fun and test it out.

para podermos nos divertir e testar.

The slingshot gets loaded by placing a water balloon in the pouch while it's facing upward.

O estilingue é carregado colocando um balão de água na bolsa enquanto ela está voltada para cima.

Pull back to lock onto it, then fire when ready. With only a bit of effort, you'll

Puxe para trás para travar nele, então dispare quando estiver pronto. Com apenas um pouco de esforço, você

be able to send balloons soaring high into the sky, and up to 150 feet away.

será capaz de enviar balões subindo alto no céu, e até 45 metros de distância.

To get the best leverage, try shooting it like a bow, and as you practice, your shots

Para obter a melhor alavancagem, tente atirar como um arco, e conforme você pratica, seus tiros

can get incredibly powerful, and impressively accurate as well.

podem se tornar incrivelmente poderosos e também impressionantemente precisos.

I tried going for distance, and you can see this one landed 168 feet away. And I'm confident

Tentei buscar distância e você pode ver que este pousou a 51 metros de distância. E estou confiante

that some of you, will get them even farther than that.

de que alguns de vocês conseguirão ir ainda mais longe do que isso.

If you want even more power, try laying on your back and resting your feet on the prongs,

Se você quiser ainda mais poder, tente deitar de costas e apoiar os pés nos garfos,

to send your payload even further.

para enviar sua carga ainda mais longe.

Now depending on which kind of resistance bands you get, you'll be able to make sling-bows

Agora, dependendo do tipo de faixas de resistência que você comprar, você poderá fazer arcos-estilingue

any custom color scheme you want. And what's really cool is you can make as many as you

de qualquer esquema de cores personalizado que desejar. E o mais legal é que você pode fazer quantos

want for around $10 bucks each. But check this out.

quiser por cerca de 10 dólares cada. Mas dê uma olhada nisso.

I found a box of two, slightly shorter resistance tubes for the same price as one long one,

Encontrei uma caixa com dois tubos de resistência ligeiramente mais curtos pelo mesmo preço de um longo,

which means you can effectively cut the cost of the rubber in half, and make two slingshots for the price of one.

o que significa que você pode reduzir o custo da borracha pela metade e fazer dois estilingues pelo preço de um.

And just for fun I rigged up a Duck Tape arm band, that slides down over the frame and

E só por diversão, preparei uma braçadeira de fita adesiva que desliza sobre a estrutura e

holds the contraption tightly to my arm, which prevents the end from kicking out on release.

segura o dispositivo firmemente ao meu braço, o que evita que a extremidade chute para fora na liberação.

The sling-bow will launch up to 3 balloons simultaneously. But if you're thinking of

O arco-estilingue lançará até 3 balões simultaneamente. Mas se você está pensando em

shooting them at friends or family, there's something you need to know first. The balloons

atirá-los em amigos ou familiares, há algo que você precisa saber primeiro. Os balões

hit hard enough to leave welts. So make sure anyone being used for target practice is ok

batem com força suficiente para deixar vergões. Então certifique-se de que qualquer pessoa sendo usada como alvo esteja de acordo

with with it, before you open fire.

com isso, antes de abrir fogo.

And if you're not in the mood to get anyone wet, try using your sling-bow to launch one

E se você não estiver com vontade de molhar ninguém, tente usar seu arco-estilingue para lançar uma

of the Sky Balls,f we made in another project video. You'll see they open up around 40

das Sky Balls que fizemos em outro vídeo de projeto. Você verá que elas se abrem cerca de 12 ou 15 metros

or 50 feet high in the air, and are guaranteed outdoor fun for everyone. So keep an eye out

de altura no ar, e são diversão ao ar livre garantida para todos. Então fique de olho

for how to make these Sky Balls, in another video.

em como fazer essas Sky Balls, em outro vídeo.

Well now you know how to convert Duck Tape and resistance rubber, into a powerful water

Bem, agora você sabe como converter fita adesiva e borracha de resistência em um poderoso estilingue

balloon slingshot. And if you don't want to spend money on workout bands, you can always

de balão de água. E se você não quiser gastar dinheiro com faixas de exercício, pode sempre

try modifying a bag of rubber bands instead.

tentar modificar um pacote de elásticos comuns em vez disso.

I quickly braided 100 of them into a rubber rope that makes an impressively effective

Eu rapidamente trancei 100 deles em uma corda de borracha que faz uma alternativa impressionantemente eficaz

and low budget alternative.

e de baixo orçamento.

Well that's it for now. If you like this project perhaps you'll like some of my others.

Bem, é isso por enquanto. Se você gostou deste projeto, talvez goste de alguns dos outros.

Check them out at www.thekingofrandom.com

Confira-os em www.thekingofrandom.com

What's up guys, thanks for watching my video to the end, and if you're ready to get to

E aí, pessoal, obrigado por assistir meu vídeo até o fim, e se você estiver pronto para colocar a

work making one of these bad boys for yourself, I've got something that might help.

mão na massa fazendo um desses para você, tenho algo que pode ajudar.

I just created a set of high quality step-by... step instructions, for this project that you can

Acabei de criar um conjunto de instruções passo a passo de alta qualidade para este projeto que você pode

down download instantly, so you'll have a hard copy you can reference, while you're building your slingshot.

baixar instantaneamente, para que você tenha uma cópia impressa que pode consultar enquanto constrói seu estilingue.

I designed this project PDF to be as user friendly as possible, with high quality pictures,

Projetei este PDF de projeto para ser o mais fácil de usar possível, com fotos de alta qualidade,

step by step instructions, as well as some helpful hints, and fun facts to help you on your way.

instruções passo a passo, além de algumas dicas úteis e curiosidades para ajudá-lo no caminho.

They'll be for sale on my webpage for $10, so just click here on the screen, or check

Eles estarão à venda na minha página da web por 10 dólares, então basta clicar aqui na tela, ou verificar

the video description for the link on where to get it. And if you get a copy before the

a descrição do vídeo para o link de onde obtê-lo. E se você adquirir uma cópia antes do

end of the month, you'll automatically be entered to win one of the SkyBlaster Slingshots from this video.

fim do mês, você participará automaticamente do sorteio para ganhar um dos SkyBlaster Slingshots deste vídeo.

Now to make this an even sweeter deal for you, my subscribers, I put a private link

Agora, para tornar isso um negócio ainda mais doce para vocês, meus assinantes, coloquei um link privado

in the description to where you can get this project PDF for only $2.95. That's 60% off,

na descrição de onde você pode obter este PDF de projeto por apenas 2,95 dólares. Isso é 60% de desconto,

and just for you, for watching my videos.

e apenas para vocês, por assistirem aos meus vídeos.

So there you go. See how you're helping to support me? And in return I can keep making

Então, aí está. Viu como você está me ajudando? E em troca eu posso continuar fazendo

more projects and videos for you.

mais projetos e vídeos para você.

By the way if you download my PDF but don't feel like it was worth your money, I'll

A propósito, se você baixar meu PDF mas não sentir que valeu o seu dinheiro, eu devolverei

give your money back. How about that?

seu dinheiro. Que tal isso?

So you've got nothing to lose. Click here to get yourself a copy, and at least get your name

Então você não tem nada a perder. Clique aqui para obter sua cópia, e pelo menos coloque seu nome

on the list to win a slingshot.

na lista para ganhar um estilingue.

Thanks again for supporting me and my projects. I appreciate you, and and I'll see you in

Obrigado novamente por me apoiar e aos meus projetos. Eu aprecio vocês, e vejo vocês no

the next project video. Talk to you then.

próximo vídeo de projeto. Falamos depois.