Breaking Bad: Hank Tem Um Minuto Antes Que Os Gêmeos Salamanca O Matem

I need you to listen very carefully.

Preciso que você escute com muita atenção.

Two men are coming to kill you.

Dois homens estão vindo para te matar.

Come again?

Como assim?

They're approaching your car.

Eles estão se aproximando do seu carro.

You have one minute.

Você tem um minuto.

And I'll get the gag jag off.

E vou tirar a mordaça.

Who is this?

Quem é?

They're coming.

Eles estão vindo.

Hello?

Alô?

Hey, look...

Ei, olhe...

Hey, Gomi, this is Hank.

Ei, Gomi, aqui é o Hank.

I don't know what that call's supposed to be,

Não sei o que essa ligação deveria ser,

but it's dumb even by your standards,

mas é boba até para os seus padrões,

so call me when you get this.

então me ligue quando pegar isso.

Jesus.

Jesus.

No.

Não.

We've lost him.

Nós o perdemos.