Como Cultivar Uma Planta De Feijão

LUCA: Melisa? Are you there?

LUCA: Melisa? Você está aí?

MELISA: Luca, there you are! I didn't see you!

MELISA: Luca, aí está você! Eu não vi você!

LUCA: What's all this?

LUCA: O que é tudo isso?

MELISA: Plants! Today we're going to learn how to grow a bean plant and how to make it

MELISA: Plantas! Hoje vamos aprender como cultivar uma planta de feijão e como fazê-la

grow … and grow … and grow!

crescer… e crescer… e crescer!

LUCA: Brilliant! Let's do it!

LUCA: Brilhante! Vamos lá!

So, what do we need?

Então, o que precisamos?

MELISA: We need some beans, some cotton wool, pots or jars and water.

MELISA: Precisamos de alguns feijões, um pouco de algodão, potes ou jarras e água.

First, put some cotton wool inside the jar. If you want, you can use kitchen paper

Primeiro, coloque um pouco de algodão dentro do frasco. Se quiser, pode usar papel de cozinha

instead of cotton wool.

em vez de algodão.

Which type of bean do you want to plant?

Que tipo de feijão você quer plantar?

LUCA: Let's plant the big white ones!

LUCA: Vamos plantar as grandes e brancas!

MELISA: OK, so, the second step is to put the beans in the cotton wool.

MELISA: OK, então, o segundo passo é colocar os feijões no algodão.

LUCA: One, two, three. Three beans.

LUCA: Um, dois, três. Três feijões.

MELISA: Now pour some water onto the cotton wool.

MELISA: Agora despeje um pouco de água no algodão.

LUCA: Hmmm, how much water?

LUCA: Hmmm, quanta água?

MELISA: Quite a lot, enough to make the cotton wool all wet.

MELISA: Bastante, o suficiente para molhar todo o algodão.

LUCA: OK!

LUCA: Certo!

MELISA: Perfect! Now we can put the jar next to a window because beans need sunlight to

MELISA: Perfeito! Agora podemos colocar o jarro perto de uma janela porque os feijões precisam de luz solar para

grow and give them some water every day.

cresça e dê-lhes um pouco de água todos os dias.

LUCA: OK, that's easy!

LUCA: OK, isso é fácil!

Wow, look at the bean. It has roots!

Uau, olha o feijão. Ele tem raízes!

MELISA: Yeah, it's ready to move into a pot with soil now!

MELISA: Sim, já está pronta para ser transferida para um vaso com terra!

LUCA: OK, I'll put the soil into this pot and plant the bean into the soil.

LUCA: OK, vou colocar a terra neste vaso e plantar o feijão na terra.

MELISA: Perfect! We hope you have fun growing your own bean plants.

MELISA: Perfeito! Esperamos que você se divirta cultivando suas próprias plantas de feijão.

MELISA AND LUCA: Bye bye!

MELISA E LUCA: Tchau tchau!

MELISA: Remember! To grow a bean plant: put some cotton wool inside a jar.

MELISA: Lembre-se! Para cultivar uma planta de feijão: coloque um pouco de algodão dentro de um jarro.

Put the beans in. Pour some water onto the cotton wool.

Coloque os feijões. Despeje um pouco de água no algodão.

Put the jar next to a window. Give them some water every day.

Coloque o jarro perto de uma janela. Dê a eles um pouco de água todos os dias.

That's it! Now you can grow your own bean plants.

Pronto! Agora você pode cultivar suas próprias plantas de feijão.