Como Fazer Um Bottle Flip!!! – (Fácil Para Crianças!)

Hi guys.

Oi, pessoal.

I'm the Kidsplainer.

Eu sou o Kidsplainer.

In this video,

Neste vídeo,

I'm going to teach you how to bottle flip.

vou ensinar vocês a fazer o desafio da garrafa.

It's really fun and the best thing about it,

É muito divertido e o melhor de tudo,

is you can find a bottle anywhere

é que você pode encontrar uma garrafa em qualquer lugar

and turn it into a toy.

e transformá-la em um brinquedo.

I use this one.

Eu uso esta aqui.

You can use anyone you want.

Você pode usar a que quiser.

When picking out a bottle,

Ao escolher uma garrafa,

you want to find a bottle that has a flat bottom.

você deve procurar uma que tenha o fundo plano.

It's not super hard and it's not super flimsy.

Não é muito dura nem muito flexível.

The super hard bottle will

A garrafa muito dura vai

bounce it and you don't want that

fazê-la quicar e você não quer isso

and it'll fall over.

e ela vai cair.

The super flimsy bottle

A garrafa muito flexível

will crush in and it will become rounded

vai amassar e ficar arredondada

and it will tip over

e vai virar

when you try to land it.

quando você tentar fazê-la pousar.

And that doesn't help.

E isso não ajuda.

You want somewhere in between.

Você quer algo entre os dois.

You want to fill up the bottle 1/3 of the way.

Você quer encher a garrafa até 1/3 da sua capacidade.

Or a little less.

Ou um pouco menos.

A little test to find out what suits you

Um pequeno teste para saber o que funciona para você

is the angle test.

é o teste do ângulo.

You put the bottle at an angle and let go.

Você coloca a garrafa em um ângulo e solta.

If it goes back straight up,

Se ela voltar a ficar em pé,

you have a good bottle.

você tem uma boa garrafa.

If it falls over,

Se ela cair,

you have too much water or too little water.

você tem muita ou pouca água.

Why that is important,

Por que isso é importante,

if it lands like this,

se ela cair assim,

if you have too full or too little,

se estiver cheia demais ou vazia demais,

the bottle is going to tip over.

a garrafa vai virar.

But if you land like this

Mas se você conseguir fazê-la pousar assim

and you have the right amount of water,

e tiver a quantidade certa de água,

your bottle is going to land upright.

sua garrafa vai pousar em pé.

Now I'm going to walk you through

Agora vou ensinar a vocês

the method of flipping.

o método de girar a garrafa.

You hold it at the top.

Você segura no topo.

Like this.

Assim.

And flick it with your wrist.

E dá um toque com o pulso.

Back and then forward.

Para trás e depois para frente.

And this is when you let go.

E é aqui que você solta.

But before you do that,

Mas antes de fazer isso,

push down a little

empurre um pouco para baixo

and that will help it make the full rotation.

e isso a ajudará a completar a rotação.

See how I'm doing it?

Viu como estou fazendo?

Remember, flick your wrist.

Lembre-se, use o pulso.

Hold at the top and try to land it.

Segure no topo e tente fazê-la pousar.

And push down, remember?

E empurre para baixo, lembra?

But sometimes you won't land it.

Mas às vezes você não vai conseguir.

Like I did there.

Como eu fiz ali.

But, if you keep practicing,

Mas, se você continuar praticando,

you'll get better and better.

vai ficar cada vez melhor.

Now that you know the basics to bottle flipping,

Agora que você sabe o básico do desafio da garrafa,

why don't you try some trick shots?

por que não tenta alguns truques?

Maybe you want to do the Cap.

Talvez você queira fazer o truque da tampa.

Where you hold it upside down

Onde você segura ela de cabeça para baixo

and flip it so it lands on its cap.

e gira para que ela caia sobre a tampa.

Or the Double.

Ou o giro duplo.

Where you flip it two times.

Onde você gira duas vezes.

Or even the 1 and 1/2.

Ou até mesmo o de 1 volta e meia.

Where you hold it upside down

Onde você segura de cabeça para baixo

and flip it 1 and 1/2 times.

e gira uma vez e meia.

Or even up on a high ledge.

Ou até mesmo em uma borda alta.

Oh, I did it! Let's go!

Ah, consegui! Vamos nessa!

If you liked this video,

Se você gostou deste vídeo,

hit the like button,

clique no botão de curtir,

and subscribe if you haven't already.

e se inscreva se ainda não for inscrito.

I'm the Kidsplainer and I'll see you next time.

Eu sou o Kidsplainer e vejo vocês na próxima.

Maybe you want to do a high ledge.

Talvez você queira tentar em uma borda alta.

I got it. I got it.

Consegui. Consegui.

Oww.

Ai.

Oh!

Ah!

More of an arch. More of a flip.

Mais um arco. Mais um giro.

Should we do the ledge there?

Devemos tentar na borda ali?

Oh! Let's go!

Ah! Vamos nessa!