Bluey!
Bluey!
I wanna be the baby!
I wanna be the baby!
I wanna be the dad!
I wanna be the dad!
Woo! Someone's stinky!
Woo! Someone's stinky!
What?
What?
Time to change your nappy!
Time to change your nappy!
No!
No!
Helmet!
Helmet!
Ju-ju!
Ju-ju!
Sleep belt!
Sleep belt!
Click!
Click!
Close the door!
Close the door!
Click!
Click!
Okay, push the button!
Okay, push the button!
Boop!
Boop!
Wheeeee!
Wheeeee!
Yeah!
Yeah!
Nurse, can you put this big blue guy to sleep please?
Nurse, can you put this big blue guy to sleep please?
Yes, Doctor.
Yes, Doctor.
Go to sleep, go to sleep, go to sleeping to Lemicus.
Go to sleep, go to sleep, go to sleeping to Lemicus.
He's asleep.
He's asleep.
Oh, good, I can give him another needle.
Oh, good, I can give him another needle.
Sting!
Sting!
Ow! Blowing!
Ow! Blowing!
Good evening.
Good evening.
Welcome to our restaurant, known for its speedy service.
Welcome to our restaurant, known for its speedy service.
Up, up, up, up. Get off.
Up, up, up, up. Get off.
Oh, thank you.
Oh, thank you.
Here's the menus, bingo.
Here's the menus, bingo.
You can have two, in case you want lots of food.
You can have two, in case you want lots of food.
My name isn't Bingo.
My name isn't Bingo.
Tap girl.
Tap girl.
This is a fish and chip shop, but we've run out of fish.
This is a fish and chip shop, but we've run out of fish.
So it's just chips.
So it's just chips.
Oh, okay.
Oh, okay.
Well be patient.
Well be patient.
This is the doctor's office.
This is the doctor's office.
Hello, it's Edna speaking.
Hello, it's Edna speaking.
How are you?
How are you?
Hello, I need to see the doctor now.
Hello, I need to see the doctor now.
Yes, okay.
Yes, okay.
Sure.
Sure.
Okay, we'll see you in 15 months.
Okay, we'll see you in 15 months.
Bye.
Bye.
Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding.
Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding.
Insert coin for awesome prizes.
Insert coin for awesome prizes.
Oh, yeah, sure.
Oh, yeah, sure.
This machine doesn't take imaginary coins.
This machine doesn't take imaginary coins.
Go and get a job and earn real ones.
Go and get a job and earn real ones.
Mom, can we have some real coins?
Mom, can we have some real coins?
I said, go and get a job.
I said, go and get a job.
I'll just turn the key.
I'll just turn the key.
Oh, dear.
Oh, dear.
What is it?
What is it?
Car won't start.
Car won't start.
Oh, goodness gravy!
Oh, goodness gravy!
Not to worry, I'll call the mechanic.
Not to worry, I'll call the mechanic.
It's ringing.
It's ringing.
Hello, mechanic!
Hello, mechanic!
Hello, love!
Hello, love!
What's your problem?
What's your problem?
We've broken down!
We've broken down!
I'll be right there, love!
I'll be right there, love!
Boop! She'll be right here!
Boop! She'll be right here!
Oh, good!
Oh, good!
In five metres, turn left onto this road.
In five metres, turn left onto this road.
OK!
OK!
I think.
I think.
Turning left!
Turning left!
Whoa!
Whoa!
Hello, is this the airport?
Hello, is this the airport?
Yes, you just made it. Boarding pass?
Yes, you just made it. Boarding pass?
Oh, yes, of course.
Oh, yes, of course.
What's that smell?
What's that smell?
Baby vomit.
Baby vomit.
Oh, well, the plane is just through here.
Oh, well, the plane is just through here.
You have seat 4F just to your left.
You have seat 4F just to your left.
Have a nice flight.
Have a nice flight.
Yoo-hoo!
Yoo-hoo!
That's me! I'm the pilot!
That's me! I'm the pilot!
Oh, biscuits.
Oh, biscuits.
You call this a storm?
You call this a storm?
Whoa, I bet that'll get the sea angry.
Whoa, I bet that'll get the sea angry.
And the storm got bigger!
And the storm got bigger!
Ah!
Ah!
Hold on, everyone!
Hold on, everyone!
Oh no!
Oh no!
Me treasure!
Me treasure!
No!
No!
Bingo!
Bingo!
Missy!
Missy!
We need you!
We need you!
Oh!
Oh!
No!
No!
Ah!
Ah!
Bingo!
Bingo!
Gotcha!
Gotcha!
Oh, and the brave pirate saved her greedy friend.
Oh, and the brave pirate saved her greedy friend.
I'm the boss now.
I'm the boss now.
What?
What?
Says who?
Says who?
Says this.
Says this.
Oh, this all looks in order then.
Oh, this all looks in order then.
You have to do everything I say.
You have to do everything I say.
What?
What?
Oh, this chair is uncomfortable.
Oh, this chair is uncomfortable.
Worker, be my chair.
Worker, be my chair.
But, but...
But, but...
No buts.
No buts.
Be Blue Monkey.
Be Blue Monkey.
Well, I rather thought we'd see more movement from the animals.
Well, I rather thought we'd see more movement from the animals.
What a brute.
What a brute.
Oh, no.
Oh, no.
It's an avalanche.
It's an avalanche.
Grr.
Grr.
Will you please keep it down?
Will you please keep it down?
I'll have to call you back.
I'll have to call you back.
Okay.
Okay.
I'll try asking Bingo nicely.
I'll try asking Bingo nicely.
Bye.
Bye.
Now listen up.
Now listen up.
If your friend buys chippies, she has to pay for chippies.
If your friend buys chippies, she has to pay for chippies.
Hooray!
Hooray!
It's a boy!
It's a boy!
No, it's a girl.
No, it's a girl.
I mean, it's a girl!
I mean, it's a girl!
Wake up, mate!
Wake up, mate!
Ow!
Ow!
Bluey!
Bluey!
Stop the bluey.
Stop the bluey.
Is the operation finished?
Is the operation finished?
Yeah, sorry. There's nothing we can do.
Yeah, sorry. There's nothing we can do.
Tickets, please.
Tickets, please.
Anyone else?
Anyone else?
I'll get the next one, mate.
I'll get the next one, mate.
Will the doctor be much longer?
Will the doctor be much longer?
Oh, just be patient.
Oh, just be patient.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
