Conheça Bingo! | Bluey

Bingo!

Bingo!

Pulling two bugs on the wall, ding-ching.

Puxando dois insetos na parede, ding-ching.

No-one to love him at all, ding-ching.

Ninguém para amá-lo de verdade, ding-ching.

Oink, oink.

Oinc, oinc.

This is my pet bird.

Este é o meu passarinho de estimação.

Yee-hee-hee-hee!

Yee-hee-hee-hee!

He's saying, good morning!

Ele está dizendo, bom dia!

Hey, nice strategy, balloon girls.

Ei, ótima estratégia, meninas do balão.

I'm a keepy-yappy expert.

Eu sou um especialista em tagarelar.

Oh, Jasmine, is it really your birthday today?

Oh, Jasmine, é realmente seu aniversário hoje?

I'll have to get you something nice.

Eu terei que te dar um presente legal.

Nice.

Legal.

Ooh, lovely.

Ooh, adorável.

Ah, so relaxing.

Ah, tão relaxante.

Woof, woof, woof.

Au, au, au.

Use your words, Bingo.

Use suas palavras, Bingo.

Click.

Clique.

Oh, hello.

Oh, olá.

I am the TV.

Eu sou a TV.

I'm a giraffe.

Eu sou uma girafa.

I am a rich lady.

Eu sou uma mulher rica.

Gotcha.

Te peguei.

Three, two, one.

Três, dois, um.

X-ray.

Raio-x.

We'll have that fixed in the jiffy.

Nós arrumaremos isso rapidinho.

Oh, yeah, love.

Oh, sim, amor.

Fix your doodad.

Conserte seu treco.

Oh, the doodad.

Oh, o treco.

Yeah, love, you need a new doodad.

Sim, amor, você precisa de um treco novo.

OK, a new doodad. It's this doodad.

Ok, um treco novo. É este treco.

Will this take much longer?

Isso vai demorar muito mais?

Fix, fix, fix. There you go, love.

Consertar, consertar, consertar. Aí está, amor.

OK, grown-ups, go crazy!

Ok, adultos, enlouqueçam!

Woo! It worked!

Uau! Funcionou!

Nice work, Bingo.

Bom trabalho, Bingo.

Daddy, come and see.

Papai, venha ver.

Goodbye. Have fun.

Adeus. Divirta-se.

Even though I don't really need to do anything,

Mesmo que eu não precise realmente fazer nada,

I'm going to do one anyway, otherwise I might wet the bed.

eu vou fazer um de qualquer maneira, senão posso fazer xixi na cama.

That's very clever Bingo.

Isso é muito inteligente, Bingo.

It's called a tactical weave.

Chama-se um movimento tático.