Blues De Balé Do Bandit | Trabalho | Bluey

Bluey!

Bluey!

Oh, can I help you little frog?

Oh, posso te ajudar, pequeno sapo?

Hey little frog, do you want to buy a drainpipe?

Ei, pequeno sapo, você quer comprar um cano de drenagem?

Oh, no one wants my drain pipes.

Ah, ninguém quer meus canos de drenagem.

How will I get dollar bucks?

Como vou conseguir meus trocados?

Oh, dancing.

Ah, dançando.

Well, I did always love dancing.

Bem, eu sempre amei dançar.

Ribbit!

Ribbit!

Let's see if I've still got it.

Vou ver se ainda sei.

Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm.

Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm.

Ribbit!

Ribbit!

Oh, well, what have I got left to lose?

Ah, bem, o que eu tenho a perder?

What's going on out here?

O que está acontecendo aqui fora?

Hey, this guy's a pretty good dancer.

Ei, este cara é um bom dançarino.

Hooray!

Viva!

Bye-bye!

Tchau, tchau!

Bravo!

Bravo!

I am Pavlova, the famous ballerina.

Eu sou Pavlova, a famosa bailarina.

It's her!

É ela!

Rubit!

Rubit!

My dance partner has sprained the ankle.

Meu parceiro de dança torceu o tornozelo.

He is weak.

Ele está fraco.

A little froggy told me I could find a new dancer here.

Um sapinho me disse que eu poderia encontrar um novo dançarino aqui.

Ribbit!

Ribbit!

You will dance with me tonight at the Grand Theatre.

Você vai dançar comigo hoje à noite no Grande Teatro.

Me?

Eu?

Him?

Ele?

You.

Você.

Ribbit!

Ribbit!

This was your plan all along.

Este era o seu plano o tempo todo.

Ribbit! Ribbit!

Ribbit! Ribbit!

Thanks, little froggy.

Obrigado, sapinho.

Well?

E então?

I used to work with that guy.

Eu costumava trabalhar com aquele cara.