Bluey E Bingo Escalam O Monte Mamãepai | Monte Mamãepai | Bluey

Bluey!

Bluey!

We can have a race to the top! Whoever plants their flag first wins!

Podemos fazer uma corrida até o topo! Quem fincar sua bandeira primeiro ganha!

Ready? Go!

Prontos? Já!

Wait! I'm going to get climbing stuff!

Espere! Vou pegar o equipamento de escalada!

Bingo! We only have five minutes!

Bingo! Só temos cinco minutos!

Don't start without me!

Não comece sem mim!

Oh, Pat

Oh, Pat

Where's that gun?

Onde está aquela arma?

Wait, I forgot the music box

Espere, esqueci a caixinha de música

Bingo

Bingo

That's it, I'm starting

É isso, estou começando

Ready?

Pronto?

Hey, you didn't wait for me

Ei, você não esperou por mim

You're taking ages

Você está demorando muito

I was packing important mountain stuff.

Eu estava embalando coisas importantes para a montanha.

This is hard.

Isto é difícil.

Your backpack's too heavy.

Sua mochila está muito pesada.

That's why.

É por isso.

But it's got all my climbing stuff.

Mas ela tem todo o meu equipamento de escalada.

I'll find out about Mama Dan.

Vou descobrir sobre a Mama Dan.

Hmm.

Hum.

Yes, I'm going the right way.

Sim, estou indo para o caminho certo.

Oh, bingo.

Oh, bingo.

Oh, this is a nice view.

Oh, esta é uma vista bonita.

Ew, this bit of the mountain stinks.

Eca, esta parte da montanha fede.

We're going to win, Bingo.

Nós vamos ganhar, Bingo.

Clink bottle, clink bottle.

Tinido de garrafa, tinido de garrafa.

Bingo, what are you doing?

Bingo, o que você está fazendo?

We're racing.

Estamos correndo.

Clink bottle, oh yeah.

Tinido de garrafa, oh sim.

Oh, this is going to be a bit tricky.

Oh, isto vai ser um pouco complicado.

Ah!

Ah!

Oh, no!

Oh, não!

I'm slipping!

Estou escorregando!

I can't hold on!

Não consigo me segurar!

Help, Bingo!

Socorro, Bingo!

I'm coming!

Estou indo!

Don't worry, I've got some rope in my backpack.

Não se preocupe, eu tenho uma corda na minha mochila.

Grab on!

Segure-se!

I got you, Blowy!

Eu te peguei, Blowy!

Hold on!

Aguenta firme!

Phew!

Ufa!

Thanks, Bingo!

Obrigada, Bingo!

That's okay!

De nada!