Como Amarrar Os Sapatos – Fácil Para Crianças!

Are you tired of asking your mom, dad, or teacher

Você está cansado de perguntar para sua mãe, seu pai ou seu professor

to tie your shoe for you

para amarrar seu sapato para você

when you just want to learn how?

quando você só quer aprender como?

Are you sick and tired of trying to tie your shoe

Você está cansado de tentar amarrar seu sapato

and getting this super big, annoying knot?

e ficar com esse nó super grande e irritante?

In this tutorial,

Neste tutorial,

I'm going to teach you how to get a perfect knot.

Vou te ensinar como fazer um nó perfeito.

Step one is you take your left lace and your right lace

O primeiro passo é pegar o cadarço esquerdo e o cadarço direito

and you cross them to make an X.

e você os cruza para formar um X.

and then you pinch where they meet

e então você belisca onde eles se encontram

and you take this lace and you put it under here

e você pega essa renda e coloca aqui embaixo

then you pull them tight.

então você os puxa com força.

Let's practice this once more.

Vamos praticar isso mais uma vez.

You cross.

Você atravessa.

You pinch.

Você belisca.

Put it under and you pull.

Coloque-o embaixo e puxe.

Let's practice again.

Vamos praticar novamente.

You cross.

Você atravessa.

Pinch

Pitada

Under

Sob

Pull

Puxar

Now to step two.

Agora para o segundo passo.

It's more tricky this time though.

Mas dessa vez é mais complicado.

Take your left thumb.

Pegue seu polegar esquerdo.

You put it on the knot.

Você coloca no nó.

Then you make a loop with your pointer finger.

Depois, faça um laço com o dedo indicador.

Then you pinch at the end of the loop.

Depois, você aperta a ponta do laço.

Then you take this lace and you wrap it around your loop.

Então você pega esse cadarço e enrola em volta do seu laço.

And then you tuck it through the hole.

E então você o enfia pelo buraco.

Then you grab this side and then you pull it.

Então você segura esse lado e puxa.

Practice this again.

Pratique isso novamente.

So you take your thumb.

Então você pega seu polegar.

Loop

Laço

Pinch

Pitada

Wrap

Enrolar

Tuck

Dobrar

And pull.

E puxe.

Let's practice this once more.

Vamos praticar isso mais uma vez.

Thumb

Dedão

Loop

Laço

Pinch

Pitada

Wrap

Enrolar

Tuck

Dobrar

Pull

Puxar

And if you want to get it really tight you do a double knot.

E se você quiser deixá-lo bem apertado, faça um nó duplo.

And that's where you repeat step one with these.

E é aí que você repete o primeiro passo com estes.

Where you cross them and make an X.

Onde você os cruza e faz um X.

And then you pull them under and you have a double knot.

E então você os puxa para baixo e faz um nó duplo.

So those are the steps.

Então esses são os passos.

I hope you had fun learning how to tie your shoe.

Espero que você tenha se divertido aprendendo a amarrar seu sapato.

If you keep on practicing, I know you'll get it.

Se você continuar praticando, sei que vai conseguir.

I'm the Kidsplainer and I'll see you next time.

Eu sou o Kidsplainer e vejo vocês na próxima.

Everything you need to know to be a kid.

Tudo o que você precisa saber para ser criança.