Como Fazer Um Avião De Papel!!! – (Fácil Para Crianças!)

Hi guys. I'm the Kidsplainer.

Oi, pessoal. Eu sou o Kidsplainer.

And in this video,

E neste vídeo,

I'm going to teach you how to make a paper airplane.

vou ensinar a vocês como fazer um avião de papel.

Let's get to it.

Vamos lá.

So we take a piece of paper

Então, pegamos um pedaço de papel

and fold it in half the long way

e o dobramos ao meio no sentido do comprimento

and make a crease.

e fazemos um vinco.

We unfold the piece of paper.

Desdobramos o pedaço de papel.

We're going to line up this edge with the crease.

Vamos alinhar esta borda com o vinco.

And we do the same thing on the other side.

E fazemos o mesmo do outro lado.

Now we fold again.

Agora dobramos novamente.

Line up this edge with the crease.

Alinhamos esta borda com o vinco.

We fold it in.

Dobramos para dentro.

We do the same thing on the other side.

Fazemos o mesmo do outro lado.

Now, your plane should look like this.

Agora, seu avião deve estar assim.

If it doesn't, rewind the video

Se não estiver, volte o vídeo

and see what you did wrong. You got it.

e veja o que você fez de errado. Você consegue.

Now you fold the plane up again

Agora você dobra o avião novamente

and flatten out the edges.

e achata as bordas.

Now to make the wings.

Agora para fazer as asas.

So we line up this edge

Então, alinhamos esta borda

with the bottom edge. Make a fold.

com a borda de baixo. Faça uma dobra.

The front is going to be a little difficult.

A parte da frente será um pouco difícil.

But you got that.

Mas você consegue.

Now we flip over the plane

Agora viramos o avião

and do the same thing on the other side.

e fazemos o mesmo do outro lado.

Now we have our plane.

Agora temos nosso avião.

Let's go try it out.

Vamos testá-lo.

But before we start flying,

Mas antes de começarmos a voar,

we need to lift up the wings a little

precisamos levantar um pouco as asas

so it forms a small V at the back.

para que forme um pequeno V na parte de trás.

And curl up the ends of the wing if you want.

E curve as pontas das asas se quiser.

Now, let's see how he flies.

Agora, vamos ver como ele voa.

That was pretty good. Let's do some more flights.

Isso foi muito bom. Vamos fazer mais voos.

Whoa.

Uau.

If you like this video,

Se você gostou deste vídeo,

hit the like button

clique no botão 'curtir'

and subscribe if you haven't already.

e se inscreva se ainda não o fez.

I'm the Kidsplainer and I'll see you next time.

Eu sou o Kidsplainer e vejo vocês na próxima.

Let's get to it.

Vamos lá.

It went like...

Foi tipo...

Let's get to it.

Vamos lá.

Did that hurt?

Isso doeu?

Way better.

Bem melhor.