Okay, someone else's turn to be Veranda Santa!
Okay, someone else's turn to be Veranda Santa!
Ah! Get off!
Ah! Get off!
Oh, yes!
Oh, yes!
Get off!
Get off!
Night-night, kids.
Night-night, kids.
No peeking or no presents.
No peeking or no presents.
We won't.
We won't.
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
What? What?
What? What?
Naughty children!
Naughty children!
You peeked at Santa!
You peeked at Santa!
We didn't mean to!
We didn't mean to!
You woke us up!
You woke us up!
No presents for you!
No presents for you!
What?
What?
What a stitch-up!
What a stitch-up!
I'm going to throw these in the bin.
I'm going to throw these in the bin.
No!
No!
We're sorry, Santa.
We're sorry, Santa.
We're so, so, so sorry.
We're so, so, so sorry.
Please, will you accept our sorry?
Please, will you accept our sorry?
Yes, I will.
Yes, I will.
Yay!
Yay!
Thanks, Miranda, Santa.
Thanks, Miranda, Santa.
Boy, I sure am a very nice child.
Boy, I sure am a very nice child.
Huh?
Huh?
If I were real Santa, I'd give me lots of presents.
If I were real Santa, I'd give me lots of presents.
Well, I'm not sure that's how it works.
Well, I'm not sure that's how it works.
My turn.
My turn.
Oh, you can be my helper, Socks.
Oh, you can be my helper, Socks.
No, no, children.
No, no, children.
No waking up.
No waking up.
Yes, Mum.
Yes, Mum.
Oh, ho, ho.
Oh, ho, ho.
My teddy bear.
My teddy bear.
Let go of your cheeky child.
Let go of your cheeky child.
Oh, my teddy bear.
Oh, my teddy bear.
Ow, Socks.
Ow, Socks.
Dad, Socks bit me.
Dad, Socks bit me.
Socks, listen, we don't bite people, okay?
Socks, listen, we don't bite people, okay?
That's not nice.
That's not nice.
It wasn't even an accident.
It wasn't even an accident.
It was on purpose for no reason.
It was on purpose for no reason.
Well, look, I've told her off, Bluey.
Well, look, I've told her off, Bluey.
But she's not even saying sorry.
But she's not even saying sorry.
She's only one.
She's only one.
She doesn't know any better yet.
She doesn't know any better yet.
We have to teach her.
We have to teach her.
Look, let's just keep playing, okay?
Look, let's just keep playing, okay?
Fine.
Fine.
Okay.
Okay.
Who wants to be Veranda Santa?
Who wants to be Veranda Santa?
Me.
Me.
Strap yourselves in, kids.
Strap yourselves in, kids.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
