Quando As Coisas Não Saem Como Planejado | Passeio De Vagão | Bluey

Bluey!

Bluey!

and then chat to your friends.

e depois converse com seus amigos.

You have to take us straight to the monkey bars.

Você tem que nos levar direto para a barra horizontal.

No stopping.

Sem paradas.

Hmm, interesting plan.

Hmm, plano interessante.

I know. How about this plan?

Eu sei. Que tal este plano?

I'll do what I want and you don't tell me what to do.

Eu farei o que eu quiser e você não me diz o que fazer.

No, I don't like that plan.

Não, eu não gosto desse plano.

We'll stick with mine, thanks.

Vamos manter o meu, obrigado.

OK, no problems.

Ok, sem problemas.

Wait, no!

Espere, não!

Yay, we're going home again.

Viva, estamos indo para casa de novo.

OK, your plan.

Ok, seu plano.

Good decision.

Boa decisão.

OK, how about this?

Ok, que tal isto?

If I'm talking to a grown-up and you want me,

Se eu estiver falando com um adulto e você me quiser,

you just come up and put your hand on my arm.

você simplesmente se aproxima e coloca sua mão no meu braço.

So now I know that you want to talk to me.

Assim eu sei que você quer falar comigo.

Then I'll do this to show you that I know you're there

Então eu farei isto para te mostrar que sei que você está aí

and that you want to talk to me.

e que você quer falar comigo.

What do you think?

O que você acha?

Yeah!

Sim!

All right!

Muito bem!

High five!

Toca aqui!

Ah, I've got something in my eye.

Ah, tem algo no meu olho.

Let's go!

Vamos!

So then, after I do skip off,

Então, depois que eu sair correndo,

I'm going to go upside down and be a fruit bat.

eu vou ficar de cabeça para baixo e ser um morcego-fruta.

Oh, Jasmine, is it really your birthday today?

Oh, Jasmine, é realmente seu aniversário hoje?

I'll have to get you something nice.

Eu preciso te dar um presente legal.

Morning, Bandit.

Bom dia, Bandit.

You're up early.

Você acordou cedo.

Gotta be done.

Precisa ser feito.

How's the little fella?

Como está o pequenino?

Yeah, he's good.

Sim, ele está bem.

He's just learning to roll over.

Ele está apenas aprendendo a rolar.

Oh, wow. Good boy.

Oh, uau. Bom garoto.

Yeah, we're all stoked.

Sim, estamos todos empolgados.

Hey, Bluey.

Ei, Bluey.

Hi.

Oi.

He keeps me up all night, Bandit.

Ele não me deixa dormir a noite toda, Bandit.

I work.

Eu trabalho.