Bandit, I'm just having a quick shower, then I'll give you a hand cleaning the room.
Bandit, I'm just having a quick shower, then I'll give you a hand cleaning the room.
All good, I've got it covered.
All good, I've got it covered.
Now, where are those naughty kids?
Now, where are those naughty kids?
Yeah!
Yeah!
Oh, whoa, here they are.
Oh, whoa, here they are.
Dinner again!
Dinner again!
Kids? No kids.
Kids? No kids.
Let's play hotels.
Let's play hotels.
Yeah!
Yeah!
Oh, no, not hotels.
Oh, no, not hotels.
This episode of Bluey is called Hotel.
This episode of Bluey is called Hotel.
Oh, bingo, we have a guest.
Oh, bingo, we have a guest.
I want to be a crazy pillow.
I want to be a crazy pillow.
No, you're the crazy hotel helper.
No, you're the crazy hotel helper.
Aw.
Aw.
Hello.
Hello.
No, Dad, you have to push the bell.
No, Dad, you have to push the bell.
Oh, OK.
Oh, OK.
Dad!
Dad!
I might just fix that bell's volume.
I might just fix that bell's volume.
There, let's try again.
There, let's try again.
Ding!
Ding!
That's better.
That's better.
Hello, how are you? We're very nice.
Hello, how are you? We're very nice.
I'm good. I'd like a room, please.
I'm good. I'd like a room, please.
Oh, yes, we have some rooms.
Oh, yes, we have some rooms.
One with a TV.
One with a TV.
Oh, yes, sure. This way, please.
Oh, yes, sure. This way, please.
Bingo. Grab a suitcase.
Bingo. Grab a suitcase.
No, my name is Lobbadob.
No, my name is Lobbadob.
Oh, yes. Grab his suitcase, Lobbadob.
Oh, yes. Grab his suitcase, Lobbadob.
I have an important cleaning job to do in the morning,
I have an important cleaning job to do in the morning,
So it's very important that I am not disturbed. Oh, of course
So it's very important that I am not disturbed. Oh, of course
We have this lovely room. It has a sleepy bunny nightlight and some toys. Hmm. No, thanks
We have this lovely room. It has a sleepy bunny nightlight and some toys. Hmm. No, thanks
We also have this room. Hmm, maybe too many computers and not enough beds
We also have this room. Hmm, maybe too many computers and not enough beds
And we have this room
And we have this room
Hey, do you mind?
Hey, do you mind?
No, too stinky
No, too stinky
And this is the big room.
And this is the big room.
It has a bed and a TV.
It has a bed and a TV.
And there's a lady in the shower.
And there's a lady in the shower.
Is that okay?
Is that okay?
This will do nicely.
This will do nicely.
Good night.
Good night.
Hmm, this pillow isn't very comfy.
Hmm, this pillow isn't very comfy.
Yes, it is.
Yes, it is.
Oh, okay.
Oh, okay.
Crazy helper.
Crazy helper.
Okay, see you in the morning, sir.
Okay, see you in the morning, sir.
Yes, please see that I am not disturbed until then.
Yes, please see that I am not disturbed until then.
Oh, of course. My helper won't be crazy at all.
Oh, of course. My helper won't be crazy at all.
Oh, I'm sure she won't.
Oh, I'm sure she won't.
Yaw!
Yaw!
Me time is up now!
Me time is up now!
What?
What?
Yaw, yaw, yaw!
Yaw, yaw, yaw!
Oh, Blubber, Blubber, I am terribly sorry about this, sir.
Oh, Blubber, Blubber, I am terribly sorry about this, sir.
Well, I should say so.
Well, I should say so.
I have a very important meeting in the morning.
I have a very important meeting in the morning.
Don't you need a crazy pillow?
Don't you need a crazy pillow?
No, he doesn't.
No, he doesn't.
This is very embarrassing.
This is very embarrassing.
It won't happen again.
It won't happen again.
Well, please see that it doesn't.
Well, please see that it doesn't.
That last time...
That last time...
What?
What?
That last time was bacon.
That last time was bacon.
But it's the middle of the night.
But it's the middle of the night.
Who wants night bacon?
Who wants night bacon?
Lumber, dober.
Lumber, dober.
I'm so sorry, sir.
I'm so sorry, sir.
This won't happen again.
This won't happen again.
So poor.
So poor.
well my bacon does sound pretty good actually as long as I'm up I might as
well my bacon does sound pretty good actually as long as I'm up I might as
well watch the news Louie can I be crazy pillow now come on bingo
well watch the news Louie can I be crazy pillow now come on bingo
try the TV again okay click oh hello I am the TV today on the news a wild storm keep banging people's heads into the bed
try the TV again okay click oh hello I am the TV today on the news a wild storm keep banging people's heads into the bed
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh!
Oh!
Now, back to the news.
Now, back to the news.
We have thunder!
We have thunder!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh!
Oh!
Bluey, I want to be a crazy pillow.
Bluey, I want to be a crazy pillow.
No, you're the news.
No, you're the news.
And lightning!
And lightning!
No, I'm not playing.
No, I'm not playing.
You're bossing me around.
You're bossing me around.
Slow-me-dobber. Come back with instance.
Slow-me-dobber. Come back with instance.
Ah, TV. Always people shouting at each other.
Ah, TV. Always people shouting at each other.
Click.
Click.
All right, kid. I gotta get back to making the bed.
All right, kid. I gotta get back to making the bed.
No, Dad, wait. Don't stop. We have to keep playing.
No, Dad, wait. Don't stop. We have to keep playing.
We're not finished hotels.
We're not finished hotels.
Well, you better sort it out with Bingo, kiddo.
Well, you better sort it out with Bingo, kiddo.
You have to let her make some decisions too, you know.
You have to let her make some decisions too, you know.
OK.
OK.
Don't start tidying.
Don't start tidying.
Please, Bingo, you have to keep playing or Dad will stop playing.
Please, Bingo, you have to keep playing or Dad will stop playing.
I don't want to play anymore.
I don't want to play anymore.
Please?
Please?
No.
No.
Please?
Please?
No.
No.
Please, Bingo, I'll do anything.
Please, Bingo, I'll do anything.
No!
No!
OK.
OK.
All right, I'll play.
All right, I'll play.
Really?
Really?
Yeah!
Yeah!
But I want to be a crazy pillow.
But I want to be a crazy pillow.
OK.
OK.
Yeah!
Yeah!
Crazy pillow!
Crazy pillow!
Hello, sir. I have your new pillow here for you.
Hello, sir. I have your new pillow here for you.
Oh, thank you.
Oh, thank you.
Don't worry. It's not a crazy pillow.
Don't worry. It's not a crazy pillow.
Well, that's a plus.
Well, that's a plus.
My, oh, my. This is very comfortable and not wriggly at all.
My, oh, my. This is very comfortable and not wriggly at all.
OK, well, I best go to sleep now. Night.
OK, well, I best go to sleep now. Night.
Shh. Shh. Shh.
Shh. Shh. Shh.
Ah! Tickly nose. That's odd.
Ah! Tickly nose. That's odd.
Shh. Shh. Shh.
Shh. Shh. Shh.
Hey, pillow, get back here.
Hey, pillow, get back here.
Now stay there, pillow.
Now stay there, pillow.
And where's my blanket?
And where's my blanket?
Ah, there it is.
Ah, there it is.
Ah, that's better.
Ah, that's better.
Check on him.
Check on him.
Hey, wait a minute.
Hey, wait a minute.
Hey, this is a crazy pillow.
Hey, this is a crazy pillow.
Yeah, I'm a crazy blanket.
Yeah, I'm a crazy blanket.
Ah, run away, bad stuff.
Ah, run away, bad stuff.
Stop.
Stop.
I'll catch you with my net.
I'll catch you with my net.
I'm coming to get you!
I'm coming to get you!
Stop!
Stop!
I thought you were going to clean the room.
I thought you were going to clean the room.
Bluey, don't talk with your mouth full.
Bluey, don't talk with your mouth full.
And sit up straight. Don't slouch. It's bad manners.
And sit up straight. Don't slouch. It's bad manners.
It's just bad manners.
It's just bad manners.
Bingo!
Bingo!
Mum, why do we have to have manners?
Mum, why do we have to have manners?
Because we're not animals.
Because we're not animals.
I'm happy as long as you eat your veggies.
I'm happy as long as you eat your veggies.
Hey, hey, hey! Elbows off the table, thanks, Mum.
Hey, hey, hey! Elbows off the table, thanks, Mum.
Can you believe that, kids?
Can you believe that, kids?
Yeah!
Yeah!
Psst! Bluey, take this. It's a magic asparagus.
Psst! Bluey, take this. It's a magic asparagus.
What does it do?
What does it do?
It turns people into any animal you want.
It turns people into any animal you want.
For real life?
For real life?
For real life.
For real life.
Ooh!
Ooh!
Don't play with your food, Bluey.
Don't play with your food, Bluey.
Donkey!
Donkey!
Hee-haw!
Hee-haw!
Ha-ha! It worked!
Ha-ha! It worked!
Okay.
Okay.
No, no, I want to be a piglet.
No, no, I want to be a piglet.
Piglet!
Piglet!
Now that's taken care of.
Now that's taken care of.
I need you to do a little something for me.
I need you to do a little something for me.
Chicken!
Chicken!
This episode of Louie is called Asparagus.
This episode of Louie is called Asparagus.
Elephant!
Elephant!
I love this.
I love this.
Here, chook, chook, chook.
Here, chook, chook, chook.
Bop, bop, bop.
Bop, bop, bop.
Goat.
Goat.
Now be free, my animal friends.
Now be free, my animal friends.
No more rules for anyone.
No more rules for anyone.
Pink Bingo, you're making a mess.
Pink Bingo, you're making a mess.
Come here, you wriggly little...
Come here, you wriggly little...
Put me down.
Put me down.
Me attack.
Me attack.
Can't I just grab people and swing them around?
Can't I just grab people and swing them around?
Ah!
Ah!
Holy puppy!
Holy puppy!
Mouse!
Mouse!
Creeee!
Creeee!
You can't chew people's toys.
You can't chew people's toys.
It's not nice.
It's not nice.
Creeee!
Creeee!
Penguin!
Penguin!
This is hard work.
This is hard work.
Maybe I'll turn you into slightly calmer animals.
Maybe I'll turn you into slightly calmer animals.
Peacock!
Peacock!
Ah!
Ah!
Peacock!
Peacock!
That's a bit better.
That's a bit better.
Hey, mind your manners, Mr Show-Off.
Hey, mind your manners, Mr Show-Off.
Okay, you asked for it.
Okay, you asked for it.
Lions!
Lions!
That will teach you to show off.
That will teach you to show off.
No!
No!
Don't go outside!
Don't go outside!
Where'd they go?
Where'd they go?
There you are.
There you are.
Now, where are those lions?
Now, where are those lions?
One Sunday morning as I went walking
One Sunday morning as I went walking
By Brisbane waters our chance to...
By Brisbane waters our chance to...
What was that?
What was that?
Is that you, Lucky?
Is that you, Lucky?
Oh, well, I guess it's nothing.
Oh, well, I guess it's nothing.
Ah!
Ah!
Get out!
Get out!
More!
More!
Oh, Mrs. Heller.
Oh, Mrs. Heller.
I don't know about this.
I don't know about this.
Heller.
Heller.
Bunny.
Bunny.
What do you want, Gregor?
What do you want, Gregor?
Get back in the house, you two.
Get back in the house, you two.
Sorry, Lucky's dad.
Sorry, Lucky's dad.
No worries, Bluey.
No worries, Bluey.
I shouldn't have let my guard down.
I shouldn't have let my guard down.
Scott.
Scott.
Get in here, you lot.
Get in here, you lot.
That's it.
That's it.
You animals need to learn some manners.
You animals need to learn some manners.
Daddy Walrus, no doing that thing.
Daddy Walrus, no doing that thing.
First manners is...
First manners is...
Follow on a cracker.
Follow on a cracker.
First is don't speak when someone's speaking.
First is don't speak when someone's speaking.
Squawk.
Squawk.
Second manners is...
Second manners is...
Hey!
Hey!
Whoa!
Whoa!
No running away from manners lessons.
No running away from manners lessons.
Now, third one is don't eat the next door neighbor.
Now, third one is don't eat the next door neighbor.
That's a really important one.
That's a really important one.
Hey, where's Daddy Walrus?
Hey, where's Daddy Walrus?
Squawk.
Squawk.
Huh?
Huh?
No!
No!
Squawk.
Squawk.
Fourth malice is don't go to the toilet on the rug.
Fourth malice is don't go to the toilet on the rug.
I'm going to go.
I'm going to go.
You big grub.
You big grub.
This is hopeless.
This is hopeless.
I'm going to turn you all back into dogs.
I'm going to turn you all back into dogs.
Where's my asparagus?
Where's my asparagus?
Where's my cracker?
Where's my cracker?
I'm going to go.
I'm going to go.
No!
No!
Oh, no!
Oh, no!
It's stuck like this forever.
It's stuck like this forever.
Squawk!
Squawk!
Polly want more asparagus.
Polly want more asparagus.
Wait, I've got an idea.
Wait, I've got an idea.
Squawk!
Squawk!
Okay, Bird Bingo, you've eaten the magic asparagus.
Okay, Bird Bingo, you've eaten the magic asparagus.
Too late to change that.
Too late to change that.
But I think if you say doggy, everyone will turn back to doggies.
But I think if you say doggy, everyone will turn back to doggies.
Squawk!
Squawk!
Can you say Polly want a doggy?
Can you say Polly want a doggy?
Pretty please?
Pretty please?
Polly want a cracker.
Polly want a cracker.
No, Polly want a doggy.
No, Polly want a doggy.
Answer yourself, Daddy Walrus.
Answer yourself, Daddy Walrus.
Come on, Bird Bingo.
Come on, Bird Bingo.
Polly want a doggy.
Polly want a doggy.
Squawk.
Squawk.
Come on, Bird Bingo.
Come on, Bird Bingo.
It's hard to get a walrus to sit at the dinner table.
It's hard to get a walrus to sit at the dinner table.
Polly want a...
Polly want a...
Dinosaur.
Dinosaur.
Yeah!
Yeah!
Bingo, no!
Bingo, no!
Doggy!
Doggy!
Not winning the fantasy shop
Not winning the fantasy shop
Holy water
Holy water
Hooray, you did it, Bird Bingo
Hooray, you did it, Bird Bingo
Squawk
Squawk
What's going on?
What's going on?
Uh, oh, uh, we're just eating dinner, remember?
Uh, oh, uh, we're just eating dinner, remember?
Ah, yeah, dinner
Ah, yeah, dinner
Okay, well, make sure you
Okay, well, make sure you
I've finished my vegetables, Father
I've finished my vegetables, Father
Father, I shall now excuse myself to go tidy the kitchen.
Father, I shall now excuse myself to go tidy the kitchen.
Pip-pip.
Pip-pip.
Well, that's more like it.
Well, that's more like it.
Bingo! For the last time, use a knife and...
Bingo! For the last time, use a knife and...
Chicken!
Chicken!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
