Planeta Terra 04 Cavernas – Parte 01

This is our planet's final frontier.

Esta é a última fronteira do nosso planeta.

An inner world where only the most adventurous dare to go.

Um mundo interior onde apenas os mais aventureiros se atrevem a entrar.

Beneath our feet are countless miles of cave shafts and passages.

Sob nossos pés, estendem-se incontáveis quilômetros de poços e passagens subterrâneas.

The cave of swallows in Mexico, 400 meters to the bottom,

A caverna das andorinhas no México, a 400 metros de profundidade,

deep enough to engulf the Empire State Building.

profunda o suficiente para engolir o Empire State Building.

This is the biggest cave shaft in the world.

Este é o maior poço de caverna do mundo.