Você Deveria Ter Partido (2020) – Preso Em Um Pesadelo (3/10)

Hello?

Alô?

Hello?

Alô?

Hello?

Alô?

Okay, okay, now I'm going to...

Ok, ok, agora eu vou...

No, no, no. This can't be happening.

Não, não, não. Isso não pode estar acontecendo.

No, this is definitely not happening.

Não, isso definitivamente não está acontecendo.

Ella?

Ella?

Oh my God.

Ai meu Deus.

Ella!

Ella!

Oh my God!

Ai meu Deus!

Ella!

Ella!

No, no.

Não, não.

Oh God.

Ai meu Deus.

Oh, God.

Ai, meu Deus.

Honey, honey, wake up.

Querida, querida, acorde.

Wake up.

Acorde.

No, no, no, no, no, no, no.

Não, não, não, não, não, não, não.

No.

Não.

Oh, oh.

Ah, ah.

Dreaming.

Sonhando.

Wake up.

Acorde.

It's a dream.

É um sonho.

It's a goddamn dream.

É um maldito sonho.

It's a dream.

É um sonho.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Fucking nightmares.

Malditos pesadelos.

Oh, boy.

Puxa vida.

I just had a really bad dream.

Eu acabei de ter um sonho muito ruim.

Oh, yeah?

Ah, é?

I was on stage and I, there was a huge audience

Eu estava no palco e eu, tinha uma plateia enorme

and I didn't even know the play.

e eu nem sabia a peça.

Like, I didn't have a clue.

Tipo, eu não fazia a menor ideia.

I hate those drinks.

Eu odeio esses sonhos.

I think I got you beat.

Acho que o meu ganha o seu.