How was it?
Como foi?
Good.
Bom.
Good?
Bom?
You come from a night of wild sex with the only woman you love, and you tell me it was good?
Você vem de uma noite de sexo selvagem com a única mulher que ama e me diz que foi bom?
You've got a lovely family.
Você tem uma família adorável.
I'm amazed you haven't showed me these pictures before.
Estou surpreso que você não tenha me mostrado essas fotos antes.
I'm a little poor.
Sou um pouco pobre.
Amazed and a little hurt.
Espantado e um pouco magoado.
I hope you don't mind me finding these
Espero que você não se importe que eu encontre estes
hidden underneath your mattress.
escondido debaixo do seu colchão.
Beautiful.
Lindo.
My wife is dead.
Minha esposa está morta.
But I've got two sons, 17 and 16.
Mas eu tenho dois filhos, de 17 e 16 anos.
Handsome fucking kids, too.
Crianças lindas pra caralho também.
to good Aryan stock, you know?
para um bom estoque ariano, sabe?
My sons are devoted to me.
Meus filhos são devotados a mim.
I am an icon to them because I went to prison for my beliefs.
Sou um ícone para eles porque fui para a prisão por causa das minhas crenças.
They would do anything I asked them to.
Eles fariam qualquer coisa que eu pedisse.
Steal, maim, kill.
Roubar, mutilar, matar.
Maybe I should have them go visit your family.
Talvez eu devesse pedir para eles visitarem sua família.
Huh? Just a little friendly call? What do you think?
Hein? Só um telefonemazinho amigável? O que você acha?
My sons and your wife?
Meus filhos e sua esposa?
My sons and your daughter?
Meus filhos e sua filha?
I'm sorry.
Desculpe.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda