Bad, Bad Boy (Vídeo Musical) | American Dad

I get what I want.

Eu consigo o que quero.

What's gotten into this boy?

O que deu nesse garoto?

He's insane.

Ele é louco.

He's a mystery to me.

Ele é um mistério para mim.

I'm the one they call a mystery.

Eu sou quem eles chamam de mistério.

They?

Eles?

I'm the one they call insane.

Eu sou quem eles chamam de louco.

Ain't no other way I'm meant to be.

Não há outro jeito de eu ser.

I want thisGive me that.

Eu quero isso. Me dê aquilo.

Are we to blame?

Somos nós os culpados?

Oh, no.

Ah, não.

If I told you once, I told you twice.

Se eu te disse uma vez, te disse duas.

I'd never be a saint.

Eu nunca seria um santo.

Daddy, no! Mommy, no!

Papai, não! Mamãe, não!

Ain't no saint.

Não sou um santo.

Bad, bad, bad, bad, bad boy.

Mau, mau, mau, mau, mau garoto.

We want it, we want it.

Nós queremos, nós queremos.

And you're paying for it.

E você está pagando por isso.

I'm no good.

Não presto.

So bring me toysI want it, I want it.

Então me traga brinquedos. Eu quero, eu quero.

Don't appreciate it.

Não aprecio.

I know what's coming.

Eu sei o que está por vir.

And I see the way.

E eu vejo o caminho.

He gets whatever he wants.

Ele consegue tudo o que quer.

Ain't no other way to go.

Não há outro caminho a seguir.

Don't you ever tell him no.

Nunca diga não a ele.

And when I want it, you buy it for me.

E quando eu quero, você compra para mim.

We've got you in our aim.

Temos você na mira.

So pony up the dough.

Então, desembolse a grana.

Oh, Steve, you're the worst.

Ah, Steve, você é o pior.

You want the worst?

Você quer o pior?

Well, you gonna see the worst.

Bem, você vai ver o pior.

Cause I'm the best.

Porque eu sou o melhor.

The best at bein' the worst!

O melhor em ser o pior!

Stop!

Pare!