Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

Dora E A Cidade Perdida (2019) – Cena Final De Dança (10/10)

Dora E A Cidade Perdida (2019) – Cena Final De Dança (10/10)
0:00

Oh hooray we did it!

Nossa, conseguimos!

We found the golden barabata

Encontramos a barabata dourada

Oh hooray we did it!

Nossa, conseguimos!

Deep in South America

Nas profundezas da América do Sul

Oh hooray we did it!

Nossa, conseguimos!

We survived the Amazon jungle

Nós sobrevivemos à selva amazônica

Oh hooray we did it!

Nossa, conseguimos!

I said it to Rach, I think it's fungal

Eu disse isso para Rach, acho que é fungo

Woah, woah

Uau, uau

We came together

Nós nos unimos

That's the real treasure

Esse é o verdadeiro tesouro

Woah, woah

Uau, uau

Los Simos Amigos will be best friends forever

Los Simos Amigos serão melhores amigos para sempre

Oh, hooray, we did it

Oh, viva, nós conseguimos

There were times when it was scary

Houve momentos em que foi assustador

Oh, hooray, we did it

Oh, viva, nós conseguimos

I think I may have dysentery

Acho que posso ter disenteria

Oh, hooray, we did it

Oh, viva, nós conseguimos

Stopped Alejandro and all his crew

Deteve Alejandro e toda a sua tripulação

Oh, hooray, we did it

Oh, viva, nós conseguimos

And everyone saw me doing number two

E todo mundo me viu fazendo o número dois

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

We came together, that's a real treasure

Nós nos reunimos, isso é um verdadeiro tesouro

Whoa!

Uau!

Oh!

Oh!

Los Simos Amigos

Los Simos Amigos

Will be best friends forever

Seremos melhores amigos para sempre

Vamanos!

Vamanos!

Yeah!

Sim!

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la la

La la la la la la la la la la

Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá

La la la la la la la la

Lá lá lá lá lá lá lá lá lá

La la la la la la

Lá lá lá lá lá lá

Woo!

Uau!

Oh the rain did it

Ah, a chuva fez isso

Can someone get me out of here?

Alguém pode me tirar daqui?

Oh, hooray, we did it.

Ah, viva, conseguimos.

Swahanga, wahoo, ha-ha, ya-lai-dee.

Swahanga, wahoo, ha-ha, ya-lai-dee.

Oh, hooray, we did it.

Ah, viva, conseguimos.

There were times when it was frightening.

Houve momentos em que foi assustador.

Oh, hooray, we did it.

Ah, viva, conseguimos.

Swiper, no swiping!

Deslize, não deslize!

Oh, man.

Ah, cara.

Whoa, whoa.

Uau, uau.

We came together.

Nós nos unimos.

That's the real treasure.

Esse é o verdadeiro tesouro.

Whoa, no hicimos amigos, we'll be best friends forever

Uau, não somos amigos, seremos melhores amigos para sempre

Whoa, llegamos juntos y ese es el gran premio

Uau, vamos juntos e esse é o grande prêmio

Whoa

Uau

Expandir Legenda

A turma celebra a descoberta da "barabata dourada" na América do Sul, superando perigos na Amazônia. A união do grupo é o verdadeiro tesouro, comemorando a amizade eterna dos "Simos Amigos". Enfrentaram desafios, como Alejandro e até perrengues fisiológicos. No final, a alegria persiste, mesmo com a chuva e os sustos, reforçando a importância da amizade e da aventura compartilhada.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos