Dora E A Cidade Perdida (2019) – Cena Do Boots Ao Resgate (6/10)

Parapata...

Parapata...

It's real.

É real.

We make camp tonight by those gates.

Vamos acampar esta noite perto daqueles portões.

Come on!

Vamos!

No, Bruce, buddy, no!

Não, Bruce, amigão, não!

Poppy wants us to do what they say!

Poppy quer que façamos o que eles dizem!

These pistol-made bullets

Essas balas feitas de pistola

The gun's got a gun

A arma tem uma arma

What's going on back here?

O que está acontecendo aqui atrás?

Oops.

Ops.

Kids!

Crianças!

Hey!

Ei!

Stop!

Parem!

That really is the deadliest weapon.

Essa é realmente a arma mais mortal.

Viper, what's going on back there?

Viper, o que está acontecendo aí atrás?

Put that down.

Coloque isso no chão.

What happened?

O que aconteceu?

Viper got yo-yoed.

Viper foi atingido pelo ioiô.

Again?

De novo?

Again.

De novo.

Take the professors to the gate.

Leve os professores até o portão.

I spend days with these brats.

Eu passo dias com esses pirralhos.

I know what they'll do next.

Eu sei o que eles farão a seguir.