Prison Break: Sacudida Na Prisão! Sucre Vai Para A Shu

Hmm.

Hmm.

What?

O quê?

Toilet won't flush.

A privada não dá descarga.

So?

E daí?

Means only one thing, sis.

Significa só uma coisa, mana.

The dirt shuts down the water, so you can't flush your countryman.

A sujeira fecha a água, pra você não poder dar descarga no seu conterrâneo.

We got nothing to worry about.

Não temos nada com que nos preocupar.

Says who?

Quem disse?

Under the table, coño!

Debaixo da mesa, caralho!

What the hell is this?

Que porra é essa?

It's insurance, white boy.

É seguro, garoto branco.

Now dump it.

Agora jogue fora.

Open it.

Abra.

It's all tooling up for the race, right?

Estão todos se preparando para a corrida, certo?

Hand it over.

Entregue.

Huh.

Hã.

Rughead and the billy.

Cabeça de tapete e o billy.

Which side are you on, anyhow?

De que lado você está, afinal?

That wouldn't be neither, boss.

Não seria nenhum dos dois, chefe.

Maybe you're gonna go extracurricular with it then, stick a C.O. maybe.

Talvez você vá fazer algo extra, atacar um C.O. talvez.

Is there a problem here, deputy?

Algum problema aqui, delegado?

Got a shank in here.

Tem uma faca aqui.

Is this yours?

Isso é seu?

You're not a good liar.

Você não é bom em mentir.

Come on, Zook, where you going to the shoe?

Vamos, Zook, você vai para a solitária?

Move along, Deputy.

Siga em frente, Delegado.

I'm not done shaking the cell down yet.

Ainda não terminei de revistar a cela.

I said move along.

Eu disse para seguir em frente.

In the old man's back pocket, aren't you?

Você está no bolso de trás do velho, não está?

Well, I got news for you, Fish.

Bem, tenho notícias para você, Novato.

He may run this place during the day,

Ele pode mandar aqui durante o dia,

but I run it during the night.

mas eu mando aqui durante a noite.

Outro Music

Música Final