Os Flintstones | Temporada 3 | Você Quebrou O Recorde

0:00

Let's have it, pal! Got it! And away we go!

Vamos lá, parceiro! Entendido! E vamos nessa!

Boy, look at him go, boy!

Nossa, olha só para ele!

Hey, let's get him to break the school track records!

Ei, vamos fazer com que ele quebre os recordes de atletismo da escola!

Yeah, I betcha he can!

Sim, aposto que ele consegue!

Flintstone! Flintstone! Rah! Rah! Rah!

Ha! Yee-e-e-e-e-ev-a-dev-a-doo!

Ha! Yee-eeee-ev-a-dev-a-doo!

Yay, Fred!

Viva, Fred!

You broke the record, Fred!

Você quebrou o recorde, Fred!

Hooray for me!

Viva eu!

Yee-e-e-e-e-ev-a-dev-a-doo!

Yee-eeee-ev-a-dev-a-doo!

Flintstones, meet the Flintstones

Flintstones, conheçam os Flintstones

They're the Martin Stonix family

Eles são a família Martin Stonix.

From the town of Bedrock, there are plays right out of history.

Na cidade de Bedrock, há peças teatrais que parecem ter saído diretamente da história.

Let's ride with the family down the street, through the courtesy of friends who keep.

Vamos dar uma volta com a família pela rua, graças à gentileza dos amigos que nos ajudam.

When you're with the Flintstones, have a yabba dabba doo time, a dabba doo time,

Quando você está com os Flintstones, divirta-se muito, muito mesmo!

we'll have a gay old time.

Vamos nos divertir muito.

Expandir Legenda