Game Of Thrones: (Temporada 6) – Cersei And Jamie (Hbo)

Do you remember the first time you saw a dead body?

Você se lembra da primeira vez que viu um cadáver?

Mother.

Mãe.

All I could think about when she died

Tudo o que eu conseguia pensar quando ela morreu

Was what would happen to her now.

Era o que aconteceria com ela agora.

Every day, every night, what does mama look like now?

Todos os dias, todas as noites, como é a aparência da mamãe agora?

Has she started to bloat? has her skin turned black?

Ela começou a inchar? A pele dela ficou preta?

Have her lips peeled back from her teeth?

Os lábios dela se afastaram dos dentes?

I think about locking myrcella in a crypt.

Penso em trancar a myrcella numa cripta.

I think about her beautiful little face

Eu penso em seu lindo rostinho

Starting to collapse...

Começando a entrar em colapso...

Shh, shh, shh... don't think about it.

Shh, shh, shh... não pense nisso.

I have to.

Eu tenho que fazer isso.