Breaking Bad: Acidente Aéreo Em Abq Bryan Cranston, John De Lancie

Wayfair 515 Albuquerque Center, Roger, climb and maintain 13,000.

Wayfair 515 Centro de Albuquerque, Roger, suba e mantenha 13.000.

Juliet, Mike 21, squawk 4, 201, ident.

Juliet, Mike 21, transponder 4, 201, identifique.

Juliet, Mike 21, climb and maintain 17,000.

Juliet, Mike 21, suba e mantenha 17.000.

Cleared direct to Albuquerque via the aircraft calling, please stand by.

Autorizado direto para Albuquerque via aeronave chamando, por favor, aguarde.

Jane, Mike 21, turn heading, disregard.

Jane, Mike 21, vire na proa, desconsidere.

Aircraft calling, say again.

Aeronave chamando, repita.

again. Lifeguard 46, clear direct Albuquerque, climb and maintain 17,000. Juliet Mike 21,

novamente. Lifeguard 46, autorizado direto para Albuquerque, suba e mantenha 17.000. Juliet Mike 21,

turn left heading 115. Wayfarer 515, traffic 3 o'clock, King Air, turn left heading 085.

vire à esquerda proa 115. Wayfarer 515, tráfego às 3 horas, King Air, vire à esquerda proa 085.

Sierra Alpha, Alpha contact Albuquerque Center 134.6. Contact Albuquerque Center 134.6.

Sierra Alpha, Alpha entre em contato com o Centro de Albuquerque 134.6. Entre em contato com o Centro de Albuquerque 134.6.

Wayfair 515 descend to 1-0-1000.

Wayfair 515 desça para 10.000.

Juliet, Mic 2-1, do you have that traffic at your 9 o'clock?

Juliet, Mic 2-1, você tem aquele tráfego às suas 9 horas?

Wayfair 515, do you have that traffic at...

Wayfair 515, você tem aquele tráfego às...

Wayfair 515...

Wayfair 515...