A Fuga Das Galinhas (2000) – Cena Da Chamada (2/10)

ATTENTION!

ATENÇÃO!

Welcome back, Ken. Is there a new plan?

Bem-vindo de volta, Ken. Há algum novo plano?

I thought we'd be trying to go under.

Pensei que estaríamos tentando afundar.

Ah, over.

Ah, acabou.

Right.

Certo.

How's the egg count?

Como está a contagem de ovos?

I played five eggs this morning. Five!

Joguei cinco ovos esta manhã. Cinco!

I'll shift with that.

Vou mudar com isso.

Shush!

Silêncio!

Oh, no.

Oh não.

Edwina!

Edwina!

Bunty, why didn't you give her some of yours?

Bunty, por que você não deu um pouco do seu para ela?

I would have.

Eu teria.

She didn't tell me.

Ela não me contou.

She didn't tell anyone.

Ela não contou a ninguém.

Oh!

Oh!

Is Edwina off on holiday?

Edwina está de férias?

We've got to get out of here.

Temos que sair daqui.