0:00
Lucy (5/10) – Eu Nunca Dirigi Antes (2014)
Um diálogo tenso se desenrola com alguém dirigindo de forma imprudente, revelando ser sua primeira vez ao volante. A pressa é evidente, mas um dos personagens prefere a morte ao atraso. Uma sensação de mal-estar e a percepção de estarem sendo seguidos intensificam o clima de apreensão.
Did you always drive like that?
Você sempre dirigiu assim?
I've never driven before.
Eu nunca dirigi antes.
Great.
Ótimo.
Hey, that's one way.
Ei, essa é uma das maneiras.
We're late.
Estamos atrasados.
I'll never be late than dead.
Nunca chegarei mais tarde do que morto.
We never really die.
Na verdade, nunca morremos.
I don't feel good.
Não me sinto bem.
I'm fine.
Estou bem.
I'm gonna tell them to stop following us.
Vou dizer para eles pararem de nos seguir.
Don't bother.
Não se incomode.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda