Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

Um Conto Americano: Fievel Vai Para O Oeste (1991) – A Cena Da Perseguição Do Cachorro (3/10)

Um Conto Americano: Fievel Vai Para O Oeste (1991) – A Cena Da Perseguição Do Cachorro (3/10)
0:00

Oh, Pfeiffer! Wait for me! Wait for me, please!

Ah, Pfeiffer! Espere por mim! Espere por mim, por favor!

Ooh!

Ah!

Dogs! I hate those guys!

Cachorros! Eu odeio esses caras!

Oh good!

Ah, que bom!

Fievel's train hasn't left yet.

O trem de Fievel ainda não partiu.

I want my mommy.

Eu quero minha mamãe.

Now listen, you guys.

Agora ouçam, rapazes.

Be nice. Be nice.

Seja legal. Seja legal.

Boom!

Estrondo!

Oops.

Ops.

Cat got your tongue?

O gato comeu sua língua?

Wait! It's dust! That's my brain!

Espera! É poeira! É o meu cérebro!

Oh, please, I'll be good. I'll always lick.

Ah, por favor, eu vou ser bonzinho. Eu sempre vou lamber.

I'll always lick my...

Eu sempre vou lamber meu...

I made it.

Eu consegui.

What a stupid thought.

Que pensamento estúpido.

Your mother was never housebroken.

Sua mãe nunca foi treinada para fazer as necessidades no lugar certo.

Toodle-oo.

Tchauzinho.

Oh, no, not again.

Ah, não, de novo não.

Dogfish.

Cação.

Expandir Legenda

Fievel, um ratinho, se desespera ao perder sua família na imigração para a América. Ele enfrenta cães ameaçadores e outros perigos na busca por seus pais. Em meio à confusão, ele quase embarca em um trem errado e se depara com um gato malvado. Apesar dos desafios, Fievel mantém a esperança de reencontrar sua mãe.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos