Who the hell is that?
Quem diabos é esse?
Maverick to Range Control.
Do Maverick ao Controle de Alcance.
Entering Point Alpha.
Entrando no Ponto Alfa.
Confirm Green Range.
Confirmar Faixa Verde.
Maverick, Range Control.
Maverick, Controle de Alcance.
Green Range is confirmed.
Green Range está confirmado.
I don't see an event scheduled for you, sir.
Não vejo nenhum evento agendado para o senhor.
Well, I'm going anyway.
Bom, eu vou mesmo assim.
Nice.
Legal.
Setting time to target.
Definir tempo para atingir a meta.
Two minutes, fifteen seconds.
Dois minutos e quinze segundos.
Two fifteen? That's impossible.
Duas e quinze? Isso é impossível.
possible.
possível.
File attack point.
Ponto de ataque de arquivo.
Mavericks inbound.
Mavericks chegando.
I'm sorry.
Desculpe.
I'm sorry.
Desculpe.
Three, two, one.
Três, dois, um.
Bombs away!
Bombas à solta!
Bullseye, holy shit!
Na mosca, puta merda!
Thank you.
Obrigado.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
