Top Gun: Maverick – Cena Great Balls Of Fire

Hey guys.

Ei pessoal.

How about...

Que tal...

That won't cover it.

Isso não vai cobrir tudo.

Uh, I'll come by tomorrow and bring you the cash.

Ah, eu passo aí amanhã e te trago o dinheiro.

I'm afraid rules are rules, Pete.

Receio que regras sejam regras, Pete.

Overboard! Overboard!

Ao mar! Ao mar!

Really?

Realmente?

Overboard! Overboard!

Ao mar! Ao mar!

Overboard!

Ao mar!

Overboard

Ao mar

Overboard!

Ao mar!

Thanks for the beers, come back any time.

Obrigado pelas cervejas, volte sempre.

Thank you.

Obrigado.

Oh, no!

Oh não!

God, he loves flying with you, Maffrey.

Deus, ele adora voar com você, Maffrey.

Thank you.

Obrigado.