Todo Mundo Odeia O Chris – Encontro Com Um Gigante

I had a date with a giant.

Tive um encontro com uma gigante.

Hey, Chris.

Ei, Chris.

Is that what you had on earlier?

Era isso que você estava usando mais cedo?

Nah, I had an accident, and I needed to change.

Não, eu tive um acidente e precisei trocar de roupa.

An accident? What happened?

Um acidente? O que aconteceu?

Oh, I didn't make it to the bathroom in time,

Ah, eu não cheguei ao banheiro a tempo,

so I had to get something from Lost and Found.

então tive que pegar algo no Achados e Perdidos.

Wow, that's crazy.

Uau, que loucura.

It looks good on you, though. It makes you look edgy.

Mas te cai bem. Te deixa com um ar mais descolado.

Even though my bad clothes didn't seem to work,

Embora minhas roupas ruins não parecessem funcionar,

there was more bad stuff to come.

havia mais coisas ruins por vir.

Bad food.

Comida ruim.

Never heard of this place.

Nunca ouvi falar deste lugar.

Yeah, everything they serve is from stuff

Sim, tudo o que eles servem é de coisas

that other people didn't finish eating.

que outras pessoas não terminaram de comer.

After the bad food, there was a bad movie.

Depois da comida ruim, houve um filme ruim.

What's this called?

Como se chama isso?

Leonard Part Five, Nipsey Russell's best movie.

Leonard Parte Cinco, o melhor filme de Nipsey Russell.

They're doing a sequel with Bill Cosby.

Eles estão fazendo uma sequência com Bill Cosby.

Stop you guys from committing a crime.

Impedir vocês de cometer um crime.

After the bad movie, we took a bad walk.

Depois do filme ruim, demos uma caminhada ruim.

You're a little dude on a date.

Você é um carinha pequeno em um encontro.

Let me hold all your money.

Deixe-me segurar todo o seu dinheiro.

Chris, come back!

Chris, volte!

No!

Não!

The only date worse than me was Phil Spector.

O único encontro pior que o meu foi o de Phil Spector.