Masha E O Urso: A Lição De Piano De Cauda

You know how to play the piano?

Você sabe tocar piano?

And you never taught me?

E você nunca me ensinou?

I must. I must learn to play it.

Eu preciso. Eu preciso aprender a tocar.

Oh, baby! This baby grand is really grand!

Ah, querido! Este piano de cauda é realmente grandioso!

So, where's the key? Where's the board?

Então, onde está a chave? Onde está o teclado?

Oh, wow! How did I ever live without a piano?

Ah, uau! Como eu vivi sem um piano?

The sound of music was missing from my life.

O som da música estava faltando na minha vida.

Woo! That's it! Teach me!

Uhu! É isso! Me ensine!

I can't wait to become really famous.

Mal posso esperar para ficar muito famoso.

Yip!

Yip!

Hmm.

Hmm.

Why do I need to practice scales?

Por que eu preciso praticar escalas?

I don't need them to play great.

Eu não preciso delas para tocar bem.

Let's have the festive music.

Vamos com a música festiva.

Music!

Música!

The most important thing is to know how to take a bow.

O mais importante é saber como fazer a reverência.

Oh, I don't like these scales.

Ah, eu não gosto dessas escalas.

Uh-huh.

Aham.

Oh, I won't become famous anytime soon.

Ah, não vou ficar famoso tão cedo.

I'm so, so, so.

Eu estou tão, tão, tão.

Where could all of the cartoons be hiding?

Onde todos os desenhos animados poderiam estar se escondendo?

Hmm.

Hmm.

Let's start an investigation.

Vamos começar uma investigação.

Ah!

Ah!

One, two, three, four, five, six.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis.

Let's look for cartoons to pick.

Vamos procurar desenhos para escolher.

I will press this microphone.

Vou apertar este microfone.

Masha and the bear, let's go.

Masha e o Urso, vamos lá.

That's how easy it is.

É fácil assim.

And now, you try it.

E agora, tente você.