Masha E O Urso: Hokus-Pokus

Oh!

Oh!

Oh!

Oh!

Whoa!

Uau!

This weather is bad.

Este tempo está ruim.

Yeah!

É!

I barely made it here.

Eu mal consegui chegar aqui.

And what are we reading here?

E o que estamos lendo aqui?

Okay, okay.

Ok, ok.

Which Hocus Pocus should I try first?

Qual Hocus Pocus devo tentar primeiro?

Okay.

Ok.

I think I'll start with this one.

Acho que vou começar com este.

Bear!

Urso!

Wanna see a magic trick?

Quer ver um truque de mágica?

Hmm.

Hmm.

Okay.

Ok.

Hocus Pocus, one, two, three.

Hocus Pocus, um, dois, três.

One, two, three.

Um, dois, três.

What?

O quê?

Hocus pocus.

Hocus pocus.

One, two, three.

Um, dois, três.

Hocus pocus.

Hocus pocus.

One, two, three.

Um, dois, três.

I like the singing, dancing, and the drawing.

Eu gosto de cantar, dançar e desenhar.

Mm-hmm.

Uhum.

Ooh!

Oh!

There! My magic trick didn't work out.

Pronto! Meu truque de mágica não deu certo.

Please trick me out of this trick right now!

Por favor, me tire deste truque agora mesmo!

It's so good to have my old nose back.

É tão bom ter meu nariz de volta.

Mommy! Mommy! Mommy! Mommy! Mommy! Mommy!

Mamãe! Mamãe! Mamãe! Mamãe! Mamãe! Mamãe!

Oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy!

Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!

Oh! A funny!

Oh! Que engraçado!

Yay! Why are you all taking me now?

Eba! Por que vocês todos estão me levando agora?

That's what I call magic.

Isso é o que eu chamo de mágica.

I want to do it too.

Eu também quero fazer.

Bear, get in there.

Urso, entre aí.

Hmm.

Hmm.

Hocus Pocus, one, two, three.

Hocus Pocus, um, dois, três.

Woo-hoo, yes, I did it.

Uhu, sim, eu consegui.

Hocus Pocus, one, two, three.

Hocus Pocus, um, dois, três.

Bear!

Urso!

Bear?

Urso?

Hocus Pocus, one, two, three!

Hocus Pocus, um, dois, três!

That is a strange magic trick.

Esse é um truque de mágica estranho.

Hi there, bear.

Olá, urso.

Show-ya tricky trick.

Vou te mostrar um truque.

So, so, so.

Então, então, então.

Where could all of the cartoons be hiding?

Onde todos os desenhos podem estar escondidos?

Let's start an investigation.

Vamos começar uma investigação.

Ah!

Ah!

One, two, three, four, five, six.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis.

Let's look for cartoons to pick.

Vamos procurar desenhos para escolher.

I will press this microphone.

Vou apertar este microfone.

Masha and the bear, let's go.

Masha e o Urso, vamos lá.

That's how easy it is.

É fácil assim.

And now, you try it.

E agora, tente você.