Grey’s Anatomy: Final Da 5 Temporada | Izzie Está Desfalecendo Nas Mãos De Alex

Where is it? Where's what where's the note that says that did you write that down? No

Onde está? Onde está o quê? Onde está o bilhete que diz que você anotou isso? Não.

No

Não

Dip walk tell you I just want to figure out how to offer. Oh mind you I'm busy

Dip walk te disse que só quero descobrir como oferecer. Ah, veja bem, estou ocupado

Wait, how did you know that?

Espera, como você sabia disso?

She told me

Ela me disse

You remember?

Você se lembra?

Pillow or morphine, I got the whole thing.

Travesseiro ou morfina, eu tenho tudo.

I'm so sorry. I didn't mean that.

Sinto muito. Eu não quis dizer isso.

Of course you didn't.

Claro que não.

You love me too much to shoot me up with morphine,

Você me ama demais para me injetar morfina,

even if I asked you to.

mesmo se eu pedisse para você.

And my stupid corked brain is coming back.

E meu cérebro estúpido e entupido está voltando.

Oh, my God. I'm so scared.

Meu Deus! Estou com tanto medo.

I mean, I would have loved you no matter what.

Quero dizer, eu teria te amado não importa o que acontecesse.

You're back.

Você está de volta.

Iz.

Eis.

Iz.

Eis.

Izzy.

Izzy, você é linda.

Yang!

Yang-sim!

Izzy, look at me. Open your eyes!

Izzy, olha para mim. Abra os olhos!

Page Shepherd, Page the Chief, and Bailey right now.

Page Shepherd, Page the Chief e Bailey agora.

Get a crash cart!

Compre um carrinho de emergência!

Get Graham.

Pegue o Graham.

Look at her!

Olhe para ela!

Get a crash cart!

Compre um carrinho de emergência!

Screw the DNR. Hand me those battles.

Dane-se o DNR. Me passe essas batalhas.

Danny, take over compressions to Red Band.

Danny, assuma as compressões para a Banda Vermelha.

I got it. I got it. One, two, three.

Entendi. Entendi. Um, dois, três.

Hand down.

Mão para baixo.

Take...

Pegar...

Val?

Vale?

Charge 300.

Cobrar 300.

Set a goal.

Defina uma meta.

Work toward it.

Trabalhe para isso.

But every now and then...

Mas de vez em quando...

Look around.

Olhe ao redor.

Come on.

Vamos.

Drink it in.

Beba tudo.