Exame Patologista | Titio Avô | Cartoon Network

Beach, y'all!

Praia, pessoal!

Right behind you!

Bem atrás de você!

Wait a second, uncle grandpa.

Espere um segundo, tio avô.

Why are you dressed in that space suit?

Por que você está vestido com esse traje espacial?

We're at the beach.

Estamos na praia.

Aren't we going to the moon?

Não vamos à lua?

Uncle grandpa beach short, take two.

Tio avô praia curta, tome dois.

Beach y'all!

Praia, pessoal!

Right behind you!

Bem atrás de você!

Uncle grandpa, what are you doing?

Tio avô, o que você está fazendo?

Uhhhh...

Ahhh...

I thought we were going to the moon again.

Pensei que íamos à Lua novamente.

Uncle grandpa beach short, take three.

Tio avô praia curta, toma três.

Now that's more like it.

Agora sim está mais próximo disso.

I know, right?

Eu sei direito?

Whoo!

Uau!

Nobody tells pizza steve he can't skateboard.

Ninguém diz ao Steve da Pizza que ele não sabe andar de skate.

Whooooo!

Uau!

No! wait a minute!

Não! Espere um minuto!

Aaaah!!

Aaaah!!

You can't do this to pizza steve!

Você não pode fazer isso com o Steve da Pizza!

Wait! no!

Espere! Não!

Noooo!

Nãoooo!

Poor pizza steve.

Pobre Steve da pizza.

Yeah, beach jail is a cold, dark place.

Sim, a prisão de praia é um lugar frio e escuro.

So, where do you guys want to sit?

Então, onde vocês querem sentar?

Somewhere close to the water.

Em algum lugar perto da água.

How about this spot?

Que tal esse lugar?

Nah. closer.

Não, mais perto.

Here?

Aqui?

Closer.

Mais perto.

Too close.

Muito perto.

Ice cream.

Sorvete.

Flyscream.

Grito de mosca.

Boooo.

Buuuu.

Poor giant realistic flying tiger.

Pobre tigre voador gigante e realista.

Yeah.

Sim.

Poor magic r.v.

Pobre rv mágico

Yeah.

Sim.

Announcer: and now its time for "flip flops with mr. gus."

Locutor: e agora é hora de "chinelos com o Sr. Gus".

Life is better in flip flops.

A vida é melhor de chinelos.

It sure is, mr. gus.

Com certeza, Sr. Gus.

You've been watching "flip flops with mr. gus."

Você está assistindo "Chinelos com o Sr. Gus".