Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

Breaking Bad: Acidente Aéreo Em Abq Bryan Cranston, John De Lancie

Breaking Bad: Acidente Aéreo Em Abq Bryan Cranston, John De Lancie
0:00

Wayfair 515 Albuquerque Center, Roger, climb and maintain 13,000.

Wayfair 515 Albuquerque Center, Roger, suba e mantenha 13.000.

Juliet, Mike 21, squawk 4, 201, ident.

Juliet, Mike 21, grito 4, 201, ident.

Juliet, Mike 21, climb and maintain 17,000.

Juliet, Mike 21, escalam e mantêm 17.000.

Cleared direct to Albuquerque via the aircraft calling, please stand by.

Autorizado diretamente para Albuquerque pela aeronave que está chamando. Aguarde.

Jane, Mike 21, turn heading, disregard.

Jane, Mike 21, vire o rumo, desconsidere.

Aircraft calling, say again.

Aviões chamando, diga novamente.

again. Lifeguard 46, clear direct Albuquerque, climb and maintain 17,000. Juliet Mike 21,

novamente. Salva-vidas 46, saída direta de Albuquerque, subir e manter 17.000. Juliet Mike 21,

turn left heading 115. Wayfarer 515, traffic 3 o'clock, King Air, turn left heading 085.

vire à esquerda em direção a 115. Wayfarer 515, tráfego às 3 horas, King Air, vire à esquerda em direção a 085.

Sierra Alpha, Alpha contact Albuquerque Center 134.6. Contact Albuquerque Center 134.6.

Sierra Alpha, Alpha, entre em contato com o Centro de Albuquerque 134.6. Entre em contato com o Centro de Albuquerque 134.6.

Wayfair 515 descend to 1-0-1000.

Wayfair 515 desce para 1-0-1000.

Juliet, Mic 2-1, do you have that traffic at your 9 o'clock?

Juliet, Mic 2-1, você tem trânsito às 9 horas?

Wayfair 515, do you have that traffic at...

Wayfair 515, você tem esse trânsito em...

Wayfair 515...

Wayfair 515...

I'm sorry.

Desculpe.

Thank you.

Obrigado.

Thanks for watching!

Obrigado por assistir!

Expandir Legenda

Em algum lugar perto de Albuquerque, controladores aéreos coordenam o tráfego de aviões como o Wayfair 515, Juliet Mike 21 e Lifeguard 46. Instruções de altitude, direção e rotas são dadas, com alertas sobre outros aviões próximos. Há uma breve confusão e um pedido de repetição, mas a comunicação é restabelecida rapidamente.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos