Invencível Entra Em Atlântida | Prime Video

Oh!

Ah!

What the hell's going on down there?

Que diabos está acontecendo lá embaixo?

Your file on Atlantean law needs some serious updating.

Seu arquivo sobre a lei atlante precisa de uma séria atualização.

This wasn't the deal. I'm pulling you out. Back up somewhere.

Não foi o combinado. Estou te tirando. Recue para algum lugar.

Oh shit!

Puta merda!

Talk to me, kid.

Fale comigo, garoto.

that sounds

isso parece

how far away is that back up incoming

a que distância os reforços estão chegando

coming.

chegando.

Now's your chance, get out of there!

Agora é sua chance, saia daí!

Cecil! That thing got loose! It's killing everyone!

Cecil! Aquela coisa se soltou! Está matando todo mundo!

They should have thought about that before they brought it home from the store.

Eles deviam ter pensado nisso antes de trazê-la da loja.

I can't leave those people to die!

Não posso deixar essas pessoas morrerem!

They tried to kill you. They were cheering.

Eles tentaram te matar. Estavam aplaudindo.

All they wanted was justice for what my dad did.

Tudo o que queriam era justiça pelo que meu pai fez.

You're not your father, Mark.

Você não é seu pai, Mark.

That's why I'm going back.

É por isso que estou voltando.

Papa!

Papai!

OK, now we can do this.

Ok, agora podemos fazer isso.

Ugh!

Urgh!

UGH!

URGH!

Ah!

Ah!

UGH!

URGH!

UGH!

URGH!

AHHHHH!

AHHHHH!

UGH!

URGH!

UMM...

HUM...

OH MY GOD!

OH MEU DEUS!

AHHHHHHHHH!

AHHHHHHHHH!

HUUUH!

HUMMM!