It's your turn to save these people, this continent.
É a sua vez de salvar essas pessoas, este continente.
And this is your legacy.
E esse é seu legado.
How? I can't!
Como? Não consigo!
You can.
Você pode.
Everything you have ever felt.
Tudo o que você já sentiu.
Everything you've buried.
Tudo o que você enterrou.
You've buried.
Você enterrou.
Forget the bottle.
Esqueça a garrafa.
Let your chaos explode.
Deixe seu caos explodir.
Where are you going, copy girl?
Aonde você vai, copiadora?
Because we can teach you.
Porque podemos lhe ensinar.
She's no daughter of mine.
Ela não é minha filha.
Just because you fucked her up doesn't mean we will.
Só porque você a fodeu não significa que nós iremos fazer isso.
Are you horribly innocent?
Você é terrivelmente inocente?
Donnie Yennefer has gone to Nilfgaard.
Donnie Yennefer foi para Nilfgaard.
I'm sorry you chose power.
Sinto muito que você tenha escolhido o poder.
Do you actually have what it takes?
Você realmente tem o que é preciso?
I'm sorry.
Desculpe.
Thank you.
Obrigado.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
