The Witcher: Geralt E Ciri Se Encontram

Yennefer!

Yennefer!

Go. Find Geralt of Rivia. He is your destiny.

Vá. Encontre Geralt de Rívia. Ele é seu destino.

Whoa, that's...

Uau, isso é...

Whoa, now.

Opa, calma.

Yaga!

Yaga!

You all right?

Está tudo bem?

We're okay.

Estamos bem.

Is Ned Boar safe?

Ned Boar está a salvo?

We're all okay.

Estamos todos bem.

The war is close, but we're okay.

A guerra está perto, mas estamos bem.

I need to tell you something.

Preciso te contar uma coisa.

Me too.

Eu também.

I met a girl, an orphan.

Conheci uma garota, uma órfã.

I found her in the woods nearby.

Encontrei-a na floresta por perto.

The girl in the woods will be with you always.

A garota da floresta estará sempre com você.

She is your destiny.

Ela é seu destino.

I met a witcher. He saved my life.

Conheci um bruxo. Ele salvou minha vida.

Now fetch him an ale before he goes to sodden.

Agora traga uma cerveja para ele antes que ele vá para Sodden.

Hey, butcher!

Ei, açougueiro!

Butcher!

Açougueiro!

Where are you going?

Aonde você vai?

People linked by destiny will always find each other.

Pessoas ligadas pelo destino sempre se encontrarão.

Who is Yennefer?

Quem é Yennefer?