The Office: Dwight Encontra O Tarado

That is pretty cool.

Isso é muito legal.

Dunder Muffin Paper slash Sex Predator Hotline. This is Dwight Schrute.

Papel de Muffin Dunder e Linha Direta para Predadores Sexuais. Aqui é Dwight Schrute.

Hey Dwight, it's Jim.

Olá, Dwight, aqui é o Jim.

Jim, what are you doing? I'm busy.

Jim, o que você está fazendo? Estou ocupado.

No, you're not. I'm looking right at you.

Não, não está. Estou olhando diretamente para você.

Ugh, man, yeah.

Nossa, cara, é isso mesmo.

Don't f...

Não f...

I have information about this ex-predator.

Tenho informações sobre esse ex-predador.

You have information about this ex-predator?

Você tem informações sobre esse ex-predador?

I saw him two minutes ago.

Eu o vi há dois minutos.

Where?

Onde?

In the women's bathroom above the sink.

No banheiro feminino, acima da pia.

Anti-flashing task force!

Força-tarefa anti-flashing!

Above the sink.

Acima da pia.

Sink.

Afundar.

Pam!

Pam!

Thank you.

Obrigado.