Naruto Shippuden: Resumo Do Episódio 52 Em Cerca De Um Minuto

If that's all true, then why didn't you kill me that day?

Se tudo isso é verdade, então por que você não me matou naquele dia?

I only spared your life on a whim, nothing more.

Só poupei sua vida por um capricho, nada mais.

But this time...

Mas desta vez...

My whim is telling me...

Meu capricho está me dizendo...

to finish what I started.

para terminar o que comecei.

Chidori's dream!

Sonho do Chidori!

He's getting Chidori from his entire body!

Ele está gerando Chidori de todo o seu corpo!

Sasuke!

Sasuke!

My snake sword is somewhat special.

Minha espada de cobra é um tanto especial.

It's impossible to block.

É impossível bloquear.

You know what to do.

Você sabe o que fazer.

Come to me.

Venha até mim.

I don't need you.

Eu não preciso de você.

You're...

Você é...

How did you...

Como você...

It's that repugnant Shai-Nan.

É aquele Shai-Nan repugnante.

The true power behind your cursed clan.

O verdadeiro poder por trás do seu clã amaldiçoado.

You were the spitting image of Madara Uchiha from the elder days.

Você era a imagem e semelhança de Madara Uchiha dos tempos antigos.

Never heard of her.

Nunca ouvi falar dela.

Am I supposed to care?

Eu deveria me importar?

Whatever your plans are,

Sejam quais forem seus planos,

don't kill

não mate

Naruto

Naruto

if you do

se você fizer isso

you'll regret it

você vai se arrepender