He's still moving.
Ele ainda está se movendo.
That girl is moving on her own.
Aquela garota está se mudando sozinha.
But how?
Mas como?
I know my poison affected her.
Eu sei que meu veneno a afetou.
I used the antidote. Thank goodness it worked.
Usei o antídoto. Graças a Deus funcionou.
Catch is, the antidote is only potent for about three minutes.
O problema é que o antídoto só é potente por cerca de três minutos.
But when did you get that?
Mas quando você conseguiu isso?
The same time I made the antidote for Conqueror in the Hidden Sand Village.
Na mesma época, fiz o antídoto para o Conquistador na Vila Oculta da Areia.
I knew our adversary used poison, so I brought the rest with me in hypodermic form.
Eu sabia que nosso adversário usava veneno, então trouxe o resto comigo em forma hipodérmica.
Don't tell me they analyzed the poison I used in that fight.
Não me diga que eles analisaram o veneno que usei naquela luta.
Impossible.
Impossível.
It's probably a waste to use other human puppets.
Provavelmente é um desperdício usar outros fantoches humanos.
Of course age doesn't affect you.
Claro que a idade não afeta você.
It's been a while indeed, since I last used myself.
Já faz um tempo, de fato, desde a última vez que usei.
He's actually... a human puppet.
Na verdade, ele é... um fantoche humano.
Thanks for watching!
Obrigado por assistir!
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
