Come on, Gary.
Vamos, Gary.
Yes!
Sim!
Ah!
Ah!
Gary!
Gary!
Gary!
Gary!
Money!
Dinheiro!
We're finally huge!
Finalmente estamos enormes!
Money!
Dinheiro!
Ah!
Ah!
Ah-ha!
Ah-há!
A good neighbor doesn't bother me on Sunday!
Um bom vizinho não me incomoda no domingo!
Hey, look, there's Patrick!
Ei, olha só, lá está o Patrick!
SpongeBob...
Bob Esponja...
We're finally huge!
Finalmente estamos enormes!
Ah! Oh, well...
Ah! Ah, bem...
Gary!
Gary!
Gary!
Gary!
Hold on!
Aguentar!
We're going down!
Estamos descendo!
Oops! I dropped it in the toilet!
Opa! Deixei cair no vaso sanitário!
You won't get away with this, Plankton!
Você não vai escapar dessa, Plankton!
Sewer, sewer! Cha-cha... cha!
Esgoto, esgoto! Cha-cha... cha!
Sewer, sewer! Cha-cha... cha!
Esgoto, esgoto! Cha-cha... cha!
Sewer, sewer! Cha-cha... cha!
Esgoto, esgoto! Cha-cha... cha!
Money!
Dinheiro!
This is working far better than I planned!
Isso está funcionando muito melhor do que eu planejei!
Oh, that dirty, little double timer!
Ah, aquele pequeno e sujo temporizador!
Fools! I played them like a 32-bit synthesizer!
Tolos! Eu os toquei como um sintetizador de 32 bits!
Hello, Plankton. Uh-oh.
Olá, Plankton. Opa.
My moment of triumph!
Meu momento de triunfo!
You're mine now, Plankton!
Você é meu agora, Plankton!
Failure is not an option.
O fracasso não é uma opção.
Ah! Lily!
Ah! Lírio!
It's science, you wouldn't understand.
É ciência, você não entenderia.
This prank's a little over your head!
Essa brincadeira é um pouco demais para você!
Oh!
Oh!
Play it Loud, play it proud
Toque alto, toque com orgulho
I live it, I breathe it
Eu vivo isso, eu respiro isso
Don't tell me I don't need it now
Não me diga que não preciso disso agora
Play It Loud
Toque alto
Sorry I'm not sorry For being proud
Desculpe, não estou arrependido Por estar orgulhoso
Play It Loud
Toque alto
Turn it up Until your speakers blow out
Aumente o volume até que seus alto-falantes estourem
Until your speakers blow out
Até que seus alto-falantes estourem
Until your speakers blow out People!
Até seus alto-falantes explodirem, pessoal!
Stage select.
Seleção de estágio.
Ronnie Anne!
Ronnie Anne!
Ah! Ugh!
Ah!
Ah, come on! I hate those cats!
Ah, vamos lá! Eu odeio esses gatos!
Choose a new champion.
Escolha um novo campeão.
Lincoln Loud!
Lincoln alto!
Let's do this.
Vamos fazer isso.
Let's get him!
Vamos pegá-lo!
Uck!
Eca!
Ah!
Ah!
Sorry, this is a disaster!
Desculpe, isso é um desastre!
You're mine now!
Você é meu agora!
Whoo-hoo!
Uhuu!
I'm okay! Oh, man!
Estou bem! Nossa!
Now we just have one more obstacle.
Agora só temos mais um obstáculo.
I think we taught those two big stinkers a lesson!
Acho que demos uma lição naqueles dois grandes fedorentos!
Choose a new champion.
Escolha um novo campeão.
SpongeBob!
Bob Esponja!
The Krusty Krab is the most perfect place in the universe.
O Siri Cascudo é o lugar mais perfeito do universo.
Coming right up!
Já está chegando!
Excellent choice, my darling.
Excelente escolha, meu querido.
You have to try this!
Você tem que experimentar isso!
Here you are, sir, enjoy.
Aqui está, senhor, aproveite.
Everyone loves Krabby Patties!
Todo mundo adora hambúrgueres de siri!
SpongeBob, don't start without me!
Bob Esponja, não comece sem mim!
No one can resist a Krabby Patty!
Ninguém consegue resistir a um hambúrguer de siri!
Last one to the fields is a rotten clam!
O último a chegar ao campo é um molusco podre!
I got this!
Eu entendi!
La-la... la-la! La-la... la-la!
La-la... la-la! La-la... la-la!
Ta-da!
Tchau!
Oh, oh, oh! I can't believe this!
Oh, oh, oh! Não acredito nisso!
It's not about winning, it's about fun!
Não se trata de vencer, mas de diversão!
Ta-da... da-da... da!
Ta-da... da-da... da!
Ta-da... da-da... da!
Ta-da... da-da... da!
I think I got it!
Acho que entendi!
Ah-ha!
Ah-há!
Plankton!
Plâncton!
SpongeBob!
Bob Esponja!
Ronnie Anne!
Ronnie Anne!
We just gotta do what we do best...
Só temos que fazer o que fazemos de melhor...
skate our hearts out!
patinar com todo o coração!
Ah, come on!
Ah, vamos lá!
Yes!
Sim!
I hate those cats!
Eu odeio esses gatos!
Yes!
Sim!
Whoo-hoo!
Uhuu!
That naive, huge...
Aquele ingênuo, enorme...
Plankton! No, no, no!
Plâncton! Não, não, não!
You're mine now, Plankton!
Você é meu agora, Plankton!
No, no, no! Not the face!
Não, não, não! Não o rosto!
Success!
Sucesso!
Hello, Plankton. Uh-oh.
Olá, Plankton. Opa.
I can't believe this!
Não acredito nisso!
He's changed, I tell you!SpongeBuddy!
Ele mudou, eu te digo!SpongeBuddy!
Yoo-hoo!
Iú-íú!
Being evil is so much fun!
Ser mau é muito divertido!
Yoink!
Caramba!
You won't get away with this, Plankton!
Você não vai escapar dessa, Plankton!
SpongeBob!
Bob Esponja!
Patrick Star!
Patrick Estrela!
Hello!
Olá!
I wanna play! I wanna play!
Eu quero jogar! Eu quero jogar!
Hi there, pilot!
Olá, piloto!
The boat!
O barco!
What kind of place is this?!
Que tipo de lugar é esse?!
Hah! You missed me!
Hah! Você sentiu minha falta!
Oh, this is gonna be great!
Ah, isso vai ser ótimo!
Hello!
Olá!
A door! I got this!
Uma porta! Eu cuido disso!
Told you it was easy!
Eu disse que era fácil!
To continue, subscribe to Nickelodeon on YouTube.
Para continuar, assine a Nickelodeon no YouTube.
Three, two, one...
Três, dois, um...
Thank you for watching.
Obrigado por assistir.
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
