Tom E Jerry: Encontram Um Chapéu Mágico
Oh, my God.
Ai, meu Deus.
Give me back my headgear, you screwy stovepipe!
Me devolva meu capacete, seu cano de fogão maluco!
What the...
O quê...
Give me that!
Me dá isso!
What's the idea of interfering with my boy?
Qual a sua de se meter com meu filho?
Tykee boy!
Tykee!
I'm coming, son!
Estou indo, filho!
Daddy's here to save you!
Papai está aqui para te salvar!
Speak to me, son!
Fale comigo, filho!
I know you're in there!
Eu sei que você está aí!
All right, cat!
Certo, gato!
You get my little boy in this contraption.
Você colocou meu garotinho nessa geringonça.
Now you get him out!
Agora tire ele daí!
You got him into this!
Você o meteu nessa!
Ah!
Ah!
Organic preservatives and stagnant tuna water.
Conservantes orgânicos e água de atum parada.
It's going to be fine eating tonight.
Vai ser uma bela refeição esta noite.
Hey, nifty topper.
Ei, que chapéu bacana.
And they say I ain't got no class.
E dizem que eu não tenho classe.
Royal Flush, where was you when I needed you?
Royal Flush, onde você estava quando precisei de você?
Oh, dog.
Ah, caramba.
Hand over that hat, or I'll use this thing!
Me entregue esse chapéu, ou eu vou usar isso!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
