0:00
The Last Of Us: Kathleen Encontra Uma Grande Cratera Subterrânea
Henry e Sam estão em uma situação crítica sem comida. Para evitar que Sam passe fome, Henry decide aumentar a segurança em torno dos suprimentos. Eles suspeitam que alguém está perto demais, mas optam por não informar os outros ainda. Kathleen é mencionada, e eles concordam em resolver o problema depois, enquanto selam o prédio.
Hey!
Ei!
There's one more!
Tem mais um!
No sign of them. You?
Nenhum sinal deles. E você?
Yeah.
Sim.
They're out of food.
Eles estão sem comida.
Henry won't let Sam starve.
Henry não vai deixar Sam morrer de fome.
Double the guards around our provisions.
Dobre a guarda em nossas provisões.
He's fucking close. I can feel it.
Ele está muito perto. Eu sinto.
Yeah.
Sim.
What?
O quê?
Fuck!
Droga!
When do we tell the others?
Quando contamos aos outros?
Not yet.
Ainda não.
Let's just handle what we have to handle.
Vamos só lidar com o que temos que lidar.
We can deal with this after.
Podemos resolver isso depois.
Kathleen.
Kathleen.
After.
Depois.
Seal off the building for now.
Isolaremos o prédio por enquanto.
OK?
Tá?
Yeah.
Sim.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda