Restaurante De Comida Da Estelar | Os Jovens Titãs Em Ação

It's Starfire's Food Restaurant!

É o Restaurante de Comida da Estelar!

Jump City's finest and only source for gourmet Tamarainian fusion cuisine!

A melhor e única fonte de culinária de fusão tamaraniana gourmet de Jump City!

Ooh!

Oh!

We've got all of your favorites!

Temos todos os seus favoritos!

Lorca Chicken!

Frango Lorca!

Munu's!

Munus!

Feet of our enemies!

Pés dos nossos inimigos!

Our sabu cereals!

Nossos cereais sabu!

And our specialty, Glorbag Pudding!

E a nossa especialidade, Pudim Glorbag!

Mmm!

Mmm!

Just like Grandma used to regurgitate.

Assim como a vovó costumava regurgitar.

Uh, is this food?

Hum, isso é comida?

And every meal comes with a side of endless Blorf sticks.

E cada refeição vem com um acompanhamento de infinitos palitos de Blorf.

Haha, cool!

Haha, legal!

And we don't just have the edibles and potables.

E não temos apenas os comestíveis e bebestíveis.

We have all the things people love about dining in the restaurant.

Temos todas as coisas que as pessoas amam em jantar em um restaurante.

Fluorescent lighting.

Iluminação fluorescente.

Puddle on the floor.

Poça no chão.

The metal spinny thing that you put the orders on.

A coisa giratória de metal onde você coloca os pedidos.

and a jukebox with all your favorite musics!

e uma jukebox com todas as suas músicas favoritas!

Everyone loves the Starfire's Food Restaurant!

Todos adoram o Restaurante de Comida da Estelar!

Uh, I'm having a hard time picking up my meal.

Hum, estou com dificuldade para pegar minha refeição.

That is because we only use

Isso porque nós só usamos

the most state-of-the-art Tamaranian utensils!

os mais modernos utensílios Tamaranianos!

Bjorks!

Bjorks!

Balloons!

Balões!

Knife that's a knife on both sides!

Faca que é uma faca dos dois lados!

And the Smig-tron.

E o Smig-tron.

War!

Guerra!

This is the best restaurant ever, yo!

Este é o melhor restaurante de todos, pô!

I wanna give my compliments to the chef!

Quero dar meus cumprimentos ao chef!

Of course! I will bring her out for you!

Claro! Vou trazê-la para você!

Chua-puch-a-dum-ca-caw!

Chua-puch-a-dum-ca-caw!

Starfire's Food Restaurant. It is a restaurant.

Restaurante de Comida da Estelar. É um restaurante.

Oh, my God.

Oh, meu Deus.