Pocoyo!
Pocoyo!
Hello, Pocoyo.
Olá, Pocoyo.
Hello, Pato.
Olá, Pato.
Hello.
Olá.
What do you think that is, Pocoyo?
O que você acha que é isso, Pocoyo?
Oh my, that was a surprise.
Nossa, isso foi uma surpresa.
Don't be scared, Pato. It's fun.
Não tenha medo, Pato. É divertido.
Look, Pocoyo's going to press another button.
Olha, o Pocoyo vai apertar outro botão.
Sketch, hook, see, K, J, G, X, R, D, O, K, B, F, L, K, K, J, F, G, H, T, S, J, H, T, F, L, D, K.
Esboço, gancho, veja, K, J, G, X, R, D, O, K, B, F, L, K, K, J, F, G, H, T, S, J, H, T, F, L, D, K.
Well, how about that? It talks and it makes music.
Bem, que tal isso? Ele fala e faz música.
You know what it is, Pocoyo.
Você sabe o que é, Pocoyo.
Pato?
Pato?
Can any of you tell Pocoyo what it's called?
Alguém pode dizer ao Pocoyo como se chama?
Radio!
Rádio!
It's a radio!
É um rádio!
Yes, it's a radio.
Sim, é um rádio.
Radio!
Rádio!
Wow, Pato!
Uau, Pato!
That dance looks really cool.
Essa dança parece muito legal.
I think Pocoyo would like to try.
Acho que Pocoyo gostaria de tentar.
We play a dance.
Nós tocamos uma dança.
Here's Ellie.
Aqui está Ellie.
Hey dance!
Ei, dança!
Oh, I say, what a beautiful dance, Ellie.
Ah, eu digo, que dança linda, Ellie.
Cuddle dance.
Dança do abraço.
What's wrong, Pocoyo?
O que houve, Pocoyo?
Don't you want to dance?
Você não quer dançar?
Well then, why don't you?
Então por que você não faz isso?
What? You don't know how to dance like Pato?
O quê? Você não sabe dançar como o Pato?
And you don't know how to dance like Ellie either? Is that it?
E você também não sabe dançar como a Ellie? É isso?
Well, you may not be able to dance like Pato or like Ellie,
Bem, você pode não ser capaz de dançar como Pato ou como Ellie,
but I know one person you can certainly dance like.
mas eu conheço uma pessoa que certamente gosta de dançar.
You can dance like Pocoyo.
Você pode dançar como o Pocoyo.
So how about it? Show us the Pocoyo dance.
Então que tal? Mostre-nos a dança do Pocoyo.
Do any of you want to see Pocoyo's dance?
Alguém de vocês quer ver a dança do Pocoyo?
Maybe you should let him know that you'd like to see him dance.
Talvez você devesse dizer a ele que gostaria de vê-lo dançar.
Go ahead. Tell Pocoyo you want to see him dance.
Vá em frente. Diga ao Pocoyo que você quer vê-lo dançar.
Dance!
Dança!
Please dance, Pocky-O! We want to!
Por favor dance, Pocky-O! Nós queremos!
Ha ha! What fun!
Ha ha! Que divertido!
And now, let's all dance!
E agora, vamos todos dançar!
Everybody, get up and dance!
Todos, levantem-se e dancem!
Ah, so many different ways to dance. Everyone can have a go.
Ah, tantas maneiras diferentes de dançar. Todo mundo pode tentar.
Hooray for dancing and for Pocoyo!
Viva a dança e o Pocoyo!
Bye-bye. See you soon.
Tchau, tchau. Até breve.
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda