Os Flintstones | Temporada 5 | Essa É Uma Cachorra

0:00

All right, Dino, this is it.

Muito bem, Dino, é isso aí.

Family's honor is at stake.

A honra da família está em jogo.

You know your mission?

Você sabe qual é a sua missão?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.

Then go get them, Tiger.

Então vá buscá-los, Tigre.

Charge!

Cobrar!

Oh, boy!

Nossa!

Attaboy, Tiger Sigim!

Muito bem, Tiger Sigim!

Well, I'll be...

Bem, eu vou ser...

It's a girl dog!

É uma cadela!

Well, if that don't beat the bush,

Bem, se isso não for suficiente para deixar claro o óbvio,

he knows in love!

Ele sabe o que é amor!

Yabba dabba doo!

Flintstones, meet the Flintstones

Flintstones, conheçam os Flintstones

They're the Martin Stonings family

Eles são a família Martin Stonings.

From the town of Bedrock

Da cidade de Bedrock

They're a place right out of history

São lugares que parecem ter saído diretamente da história.

That's right, with the family down the street

Isso mesmo, com a família que mora na rua de baixo.

Through the courtesy of friends who keep

Graças à gentileza de amigos que mantêm

When you're with the Flintstones

Quando você está com os Flintstones

Have a yabba dabba doo time

Divirta-se muito!

A dabba doo time

Uma hora de dabba doo

They'll have a gay old time!

Eles vão se divertir muito!

Expandir Legenda